Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV

Dans un discours du 12 février 2017 diffusé sur plusieurs chaînes de télévision libanaises, dont Al-Mayadeen, le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a démenti que son organisation soit préoccupée ou effrayée par le nouveau président américain. Nasrallah a cité le Guide suprême Ali Khamenei, et déclaré que l’arrivée de Trump au pouvoir était une bonne chose, car il a retiré le « masque d’hypocrisie » du président Obama, révélant la nature « raciste et sanglante » de l’administration américaine. Extraits :

Hassan Nasrallah : Jeudi, si je suis encore en vie, j’aborderai la situation dans la région, mais permettez-moi de dire une seule phrase à tous ceux qui ont dit et écrit ces dernières semaines… J’ai vu beaucoup d’articles selon lesquels le Hezbollah serait inquiet, le Hezbollah serait effrayé, le Hezbollah aurait peur… Et pourquoi, chers amis ? Parce que Trump est arrivé. Trump est arrivé, et alors ? Qu’y a-t-il de nouveau ? Ce qu’il y a de nouveau – comme l’honorable dirigeant et imam Khamenei l’a dit – c’est que le prédécesseur de Trump portait un masque d’hypocrisie. [Obama] disait de belles paroles et vous souhaitait de bonnes fêtes, et pourtant il a imposé des sanctions, vous a combattus dans le monde entier, a mené des milliers de frappes aériennes qui ont tué des milliers de civils, a soutenu et été impliqué dans des guerres, comme la guerre au Yémen, laquelle a tué, blessé, affamé et assiégé des centaines de milliers de personnes, et a soutenu des régimes tyranniques comme ceux de Bahreïn, de l’Arabie saoudite et d’ailleurs. Par-dessus tout, il a créé l’Etat islamique contre vous, pour qu’il dénigre  votre religion, votre prophète et votre Coran, verse votre sang, capture vos femmes, détruise vos sociétés et vos pays … Pendant tout ce temps, il riait, mais vous ressentiez de la sympathie envers lui, simplement parce qu’il est noir.

Donc, la nouvelle chose est une bonne chose. Un homme est arrivé, qui a retiré [le masque] de l’hypocrisie. L’honorable dirigeant et imam [Khamenei] a dit que nous devrions remercier Trump pour avoir révélé, une fois de plus, le vrai visage de l’administration américaine raciste – cette administration abominable, criminelle, meurtrière, sanglante, qui viole les libertés, pille les ressources et conspire contre les peuples opprimés. Nous ne sommes pas en colère, mais reconnaissants envers Trump, car en arrivant au pouvoir, il a exposé la vérité sur l’administration américaine.