Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Iran, Politique
22 December 2015
|

Au dernier moment, l’Iran refuse de remplir ses obligations découlant du JCPOA, exigeant que les États-Unis lèvent les sanctions d’abord, en contradiction avec l’accord

A la dernière minute, l’Iran refuse de remplir ses obligations en vertu du JCPOA. Selon l’accord, c’est désormais au tour de l’Iran de respecter des obligations spécifiques, et une fois que l’AIEA confirmera que cela est chose faite, l’Occident prendra des mesures pour alléger ou suspendre certaines sanctions. [1]

Cependant, l’Iran exige à présent d’opérer un changement essentiel à l’accord : les États-Unis doivent lever d’abord les sanctions et alors seulement, l’Iran respectera ses obligations.

Lors d’une interview du 18 décembre 2015 au New Yorker, le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif a déclaré que certaines questions politiques doivent encore être résolues, allusion aux sanctions, avant que l’Iran ne respecte ses engagements. Il a ajouté que l’Iran « ne démantèle rien, mais désinstalle seulement certaines centrifugeuses et reconstruit le réacteur d’Arak ».

Extraits de l’interview : [2]

Où en est l’accord nucléaire iranien ? Quel est votre calendrier pour achever les étapes annoncées de démantèlement dans le cadre du programme ?

Zarif : Nous ne démantelons rien. Nous désinstallons certaines centrifugeuses et reconstruisons le réacteur d’Arak, le modernisons… [3] Les autres activités que nous devons mener à bien ne prendront pas plus de quelques jours, moins de deux semaines.

Y a-t-il une date prévue pour l’application [de l’accord] ?

Zarif : Eh bien, nous devons encore résoudre quelques problèmes politiques… L’autre partie a des obligations et nous devons nous assurer qu’elles seront respectées avant d’entamer l’étape finale de notre mise en œuvre… Ainsi, une fois celles-ci finalisées, nous entamerons les mesures concrètes à appliquer de notre côté. Donc, je ne parle pas de deux semaines à partir d’aujourd’hui. Je parle de deux semaines à compter du moment où nous résolvons toutes les difficultés.

Quels sont, selon l’Iran, les défis restants avant l’application [de l’accord] ?

Zarif : Je pense que le défi le plus important restant est cette mentalité à Washington selon laquelle les sanctions étaient un atout, et certaines personnes veulent même trouver un prétexte pour les maintenir ou une excuse pour les réintroduire. J’ignore s’ils ont regardé le rapport sur la façon dont les sanctions produisent effectivement exactement l’inverse de leur objectif.

Environ une trentaine de sénateurs ont écrit une lettre au président, l’appelant à ne pas lever les sanctions.

Zarif : Ils ne veulent pas que le président accepte le plan global d’action conjoint en premier lieu. Plus d’une trentaine de membres de notre parlement refusent que nous appliquions le JCPOA. Donc, je pense que nous sommes à égalité.

Notes :
[1] Voir MEMRI en français, L’Occident allègera-t-il les sanctions même si l’Iran ne remplit pas ses obligations découlant du JCPOA ?, 22 décembre 2015.

[2] Newyorker.com, le 18 décembre 2015.

[3] Tous les points de suspension figurent dans l’interview originale.

Lien vers l’article en anglais

featured

Post navigation

Previous PostL’Etat islamique diffuse un chant djihadiste en chinoisNext PostL’ex-femme de Samir Kuntar justifie son élimination : Il faut tuer les assassins

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute