Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Afrique du Nord, Voix progressistes
24 March 2014
|

Le président tunisien Marzouki visite une association juive à Pourim : Nous sommes fiers de notre patrimoine juif, chrétien, amazigh et phénicien

Le président tunisien Moncef Marzouki s’est rendu à une exposition sur les synagogues tunisiennes à l’occasion de la fête de Pourim. Ci-dessous des extraits de la visite, mis en ligne le 16 mars 2014:

Pour voir le clip sur MEMRI TV cliquer ici


Responsable de la communauté juive: M. Le Président, Mesdames et Messieurs…

Président Moncef Marzouki: Entrez, entrez…

Responsable de la communauté juive (en français): L’association Dar El-Dhekra est heureuse de vous accueillir en ce jour de Pourim, qui est une fête hautement symbolique pour le judaïsme, puisqu’elle célèbre le miracle de la reine Esther, qui sauva en son temps son peuple d’un massacre et d’une disparition annoncés, dans l’empire des Perses. Aujourd’hui, à travers cette exposition, notre association est heureuse de concrétiser l’un de ses objectifs majeurs: celui de transmettre officiellement le flambeau et le relais de ce patrimoine judéo-tunisien à de jeunes Tunisiens, de toutes confessions, de tous horizons.

[…]

Merci encore d’avoir répondu présent à notre invitation. Vive la Tunisie, terre de paix et de convivialité.

[Applaudissements]

Président Moncef Marzouki (en arabe): Je voudrais vous remercier de m’avoir invité. Permettez-moi de rappeler que la Tunisie est une terre de paix, une terre de coexistence, une terre de fraternité, un pays qui rejette toute forme de discrimination entre ses citoyens – qu’elle soit raciale, religieuse ou communautaire. Nous sommes fiers de tous nos citoyens juifs, qui ont joué un rôle important dans l’histoire de ce pays.
Je dis toujours que nous partageons dans notre pays une identité plurielle. L’identité arabo-islamique est la base, mais dans notre histoire, il y avait une Tunisie juive, une Tunisie chrétienne, une Tunisie amazigh, et une Tunisie phénicienne… Toutes ces « Tunisies » font partie intégrante de notre culture et de notre civilisation, et nous devrions en être fiers.

(En français): Donc bonne fête, merci pour cette initiative, continuez. Je vous souhaite à tous et à toutes succès et bonne continuation.
[Applaudissements]

[… ]

Post navigation

Previous PostUn chroniqueur égyptien : L’Egypte doit intenter un procès à Israël pour les dix plaies ; à la Turquie pour l’occupation ottomane ; à la France pour l’invasion napoléonienne et à la Grande-Bretagne pour le colonialismeNext PostKhamenei émet des doutes sur la réalité de l’Holocauste

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute