Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Archives
8 October 2010
|

Le voile intégral sera interdit dans l’espace public en France : ARCHIVES MEMRI sur la controverse du voile dans le monde arabe

Le Parlement a adopté, mardi 14 septembre 2010, le projet de loi prohibant le port du voile intégral (niqab, burqa…) dans l’espace public. Cette interdiction entrera en vigueur au printemps 2011, après six mois de “médiation” et de “pédagogie”. Le 7 octobre 2010, le Conseil constitutionnel valide la loi.

Celle-ci prescrit que «nul ne peut, dans l’espace public, porter une tenue destinée à dissimuler son visage». Elle précise que l’espace public est «constitué des voies publiques ainsi que des lieux ouverts au public ou affectés à un service public». La rue et les commerces sont donc concernés au même titre que les postes ou les gares, note Le Figaro.

La peine prévue en cas d’infraction est une amende d’un montant maximal de 150 euros. Imposer à autrui de dissimuler son visage devient un délit passible d’un an de prison et de 30.000 euros d’amende.

Le MEMRI suit la controverse sur le voile dans le monde arabe depuis plusieurs années. Ci-dessous les liens vers une sélection de rapports et d’extraits télévisés mis en ligne par le MEMRI depuis janvier 2005.

Certains de ces rapports et extraits-vidéo sont disponibles en français sur les sites http://www2.memri.org/french/ et
http://www.memritv.org/francais.

MEMRI.org

Enquête et analyse n° 573 – Egypt’s Niqab War: The Regime and Islamic Establishment versus Extremist Islam, 22 décembre 2009
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/3857.htm

Enquête et analyse n° 571 – Kuwaiti Liberals Criticize Islamist Demand That Women MPs Wear Veil, 7 décembre 2009
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/3818.htm

Enquête et analyse n° 352 – Kuwaiti Education Minister Would Not Wear the Veil, 11 mai 2007
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/2201.htm

Enquête et analyse n° 303 – The War over the Veil in Tunisia, 23 novembre 2006
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/1796.htm

Enquête et analyse n° 169 – The Muslim Debate Over the French Veil Ban, 4 avril 2004
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/1101.htm

Dépêche spéciale n° 3217 – Egyptian Cleric Sa’d Arafat: If Women are Harassed Even when Wearing the Niqab or Hijab, It Mai be Because They Should Not be Outside the House at All, 6 septembre 2010
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/4583.htm

Dépêche spéciale n° 2544 – Liberal Algerian-French Writer Mohamed Sifaoui: “The Veil… Is a Symbol of the Iranian Revolution and Its Crimes… of the Muslim Brotherhood Ideology… of Salafism and the Hostility It Promotes… of the Taliban and Its Barbarism… and [of] Bin Laden and His View of Women”, 17 septembre 2009
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/3640.htm

Dépêche spéciale n° 1143 – Sudanese Scholar & Islamist Leader Hassan Al-Turabi on Al-Arabiya TV: Women Should Cover Chest, Not Face; Women Can Be Imams & Political Leaders; No Punishment Sanctioned for Drinking Alcohol at Home, 24 avril 2006
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/1665.htm

MEMRI TV

*Clip N° 2583 – Egyptian Cleric Sa’d Arafat: Women Are Harrassed Even When Wearing the Niqab or Hijab Because They Go Out Unnecessarily and Their Eyes Wander Right and Left, 11 juillet 2010



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/2583.htm
Voir la transcription en anglais: http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2583.htm

*Clip N° 2573 – Syrian Political Analyst Ahmad Sawwan Supports Syrian Ban on the Niqab in Universities: Such Darkness Is Perilous to Syrian Social Structure, 19 juillet 2010



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/2573.htm
Voir la transcription en anglais: http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2573.htm

*Clip N° 2572 – French Imam Sheik Hassen Chalghoumi in Support of the French Ban on the Niqab: “As Muslims, It Is Our Duty to Blend into French Society,” 17 juillet 2010



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/2572.htm
Voir la transcription en anglais: http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2572.htm

*Clip N° 2435 – Yemeni Youth Argue over Dress Code for Women, 2 mars 2010



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/2435.htm
Voir la transcription en anglais:
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2435.htm

*Clip N° 2346 – Lubna Al-Hussein, Sudanese Journalist Sentenced to Lashing for Wearing Pants: There Were Dozens of Thousands of Women Like Me, 17 décembre 2009



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais:
http://www.memritv.org/clip/en/2346.htm
Voir la transcription en anglais:
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2346.htm

*Clip N° 2259 – Syrian Cleric Abd Al-Rahman Kuki Accuses Al-Azhar Sheik Tantawi of Treason over His Position on the Veil, 20 octobre 2009



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/2259.htm
Voir la transcription en anglais:
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2259.htm

*Clip N° 2242 – Al-Azhar Sheik Muhammad Sayyed Tantawi: Students Are Not Allowed to Wear the Niqab in Al-Azhar Classrooms, 7 octobre 2009



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/2242.htm
Voir la transcription en anglais:
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2242.htm

*Clip N° 2215 – “Moral Beauty” Pageant Held in Saudi Arabia, 2 août 2009



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/2215.htm
Voir la transcription en anglais:
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2215.htm

*Clip N° 1479 – Egyptian Intellectuals Discuss the Hijab, 24 mai 2007



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais:
http://www.memritv.org/clip/en/1479.htm
Voir la transcription en anglais:
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1479.htm

*Clip N° 1445 – Iranian Police Enforces “Islamic Dress Code” on Women in the Streets of Tehran, 15 avril 2007



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/1445.htm
Voir la transcription en anglais:
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1445.htm

*Clip N° 1163 – Al-Jazeera TV News Presenter and an Egyptian Women’s Magazine Editor-in-Chief Debate the Veil, 28 mai 2006



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/1163.htm
Voir la transcription en anglais:
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1163.htm

*Clip N° 515 – Al-Shariqa Leader Sheik Sultan Al-Qassemi on the Rules of Modesty in His Emirate, 18 janvier 2005



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/515.htm
Voir la transcription en anglais: http://www.memritv.org/clip_transcript/en/515.htm

Post navigation

Previous PostVIDEO CLIP SUR AL-AQSA TV : “De l’argent de poche pour acheter des armes et mener le djihad” chanté par des enfantsNext PostAl-Qaïda dans la péninsule Arabique publie le deuxième numéro de son magazine INSPIRE

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute