MEMRI.ORG

Arab News: La femme saoudienne est toujours responsable de ses problèmes

En décembre 2007, le quotidien saoudien anglophone Arab News publiait un article d’opinion de Dania Al-Ghalib intitulé: « La Saoudienne a toujours tort ». L’auteur y décrit les conditions de vie des femmes en Arabie saoudite: non désirées à la naissance, elles sont tenues pour responsables de tous leurs malheurs, bien qu’elles soient considérées comme la propriété de leurs époux et n’aient aucun pouvoir de décision: « [La Saoudienne] a tort si elle se tait et elle a tort si elle parle », note Al-Ghalib ; « elle est coupable si elle a été violée », ajoute-t-elle. Lire l’original en anglais: http://www2.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=SD183608

La presse égyptienne accuse de Hamas de franchir la frontière de Rafah: « c’est une menace pour notre sécurité nationale ».

Suite aux violations répétées du Hamas à la frontière de Rafah (entre Gaza et l’Egypte) pour permettre aux Palestiniens d’entrer en Egypte, le Hamas a subi de dures critiques de la part de la presse égyptienne. Les critiques les plus virulentes émanent du ministre égyptien des Affaires étrangères Ahmad Abou Al-Gheit, et sont consécutives à la fermeture de la frontière égyptienne aux Palestiniens: il a averti que quiconque essaierait « de forcer le passage à la frontière aurait les jambes cassées ». Al-Gheit a ajouté que les roquettes lancées par le Hamas sur Israël « se perdaient dans le sable des territoires israéliens » et donnaient aux Israéliens l’occasion de représailles contre les Palestiniens.

Le président égyptien Hosni Moubarak a affirmé que l’Egypte était en négociation avec l’Autorité palestinienne au sujet de la frontière, mais pas avec le Hamas.

Les chroniqueurs des journaux gouvernementaux égyptiens se sont déclarés inquiets pour la sécurité du pays, estimant que le Hamas avait prévu à l’avance de forcer le passage et de provoquer une confrontation avec les forces de sécurité égyptiennes, ainsi que de kidnapper des soldats égyptiens en échange de prisonniers palestiniens incarcérés en Israël. Ils ont en outre fait allusion à une implication irano-syrienne dans ces violations, laquelle viserait à saboter les tentatives de résolution du problème palestinien et viendrait en réaction aux efforts égyptiens pour résoudre la crise libanaise. Les chroniqueurs se sont déclarés vivement opposés à ce que la Bande de Gaza devienne un protectorat égyptien, affirmant que les opérations du Hamas allant dans ce sens servaient les intérêts d’Israël.

Le directeur du quotidien gouvernemental Al-Gumhouriya écrit ainsi que la « Hamas complote contre la sécurité de l’Egypte ». Il écrit aussi que « si le Hamas compte sur les Frères musulmans pour inciter l’opinion égyptienne à s’identifier à lui, [qu’il sache] que les Egyptiens sont trop intelligents pour se laisser entraîner dans une campagne visant à exporter Gaza et tous ses problèmes en Egypte ou à implanter les Palestiniens dans le Sinaï contre notre volonté. Nous n’avons pas combattu Israël pendant 30 ans… pour que les Palestiniens s’installent dans le Sinaï avec leurs familles et en fassent la République indépendante du Hamas soutenue par l’Iran et les Frères musulmans… » Il estime en outre que « ces violations correspondent à une tentative de la Syrie pour écarter l’Egypte de la crise libanaise » et que « l’Egypte se trouve contrainte de payer le prix de la politique ratée du Hamas ». Lire le rapport de MEMRI: http://www2.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=SD183708

Entrer sur le site de MEMRI: http://www2.memri.org

MEMRI BLOG

Titres du jour:

– Le ministère irakien de la Défense met en garde contre l’enlèvement d’enfants à des fins terroristes par un réseau d’Al-Qaïda basé à Kirkuk ; selon le porte-parole de la Défense, « c’est le début de la fin pour Al-Qaïda », car le recours aux femmes et aux enfants révèle une carence de nouvelles recrues dans les rangs de l’organisation ;

– Un islamiste prépare sa fille de trois ans à épouser un moudjahid: « Que prépareras-tu à manger aux hommes des montagnes ? »

– L’Arabie saoudite enverra un milliard de dollars d’aide au Liban dans les jours à venir et déclare à l’Onu son intention de couvrir les premières dépenses de la création d’un tribunal international pour juger les assassins d’Hariri ;

– Khaled Masmar, du Conseil national palestinien, déclare que le Hamas a reçu plus d’un milliard de dollars d’aide de l’Iran depuis son arrivée au pouvoir ;

– Risque accru de guerre civile au Liban à cause de Saad Al-Hariri, selon le quotidien libanais Al-Akhbar. Ce dernier a été qualifié dans le journal de « jeune homme impétueux dominé par son désir de vengeance » ;

– Selon Saad Al-Hariri, la route à la présidence du Liban ne passe ni par Damas, ni par Téhéran ;

– Des hommes armés font sauter un café Internet à Rafah ;

– Requête de 50 parlementaires au Yémen pour fermer le journal Al-Mustaqilla, accusé d’encourager le libertinage. Ce n’est pas la première fois que Hashed, directeur du journal et militant pour les Droits de l’Homme, est attaqué pour ses positions: il y a deux ans, il avait déjà été arrêté et détenu par les forces de sécurité ;

– Le Qatar retire ses forces de la FINUL ;

– Les Emirats arabes unis ne veulent pas que l’Iran obtienne l’arme nucléaire: c’est ce qu’a déclaré le Premier ministre Aal Maktoum à Berlin ;

– Le commandant d’Al-Qaïda Mustafa Abou Al-Yazid fait l’éloge d’Abou Al-Laith Al-Libi dans une vidéo intitulée « Lumière et feu » mise en ligne le 7 février sur le site islamiste Al-Ikhlas ;

– La famille d’une enseignante saoudienne de 40 ans refuse de la reconnaître après son opération transsexuelle faisant d’elle un homme ; l’Administration des affaires civiles de la Mecque s’efforce de convaincre la famille de reconnaître son « fils » et de l’aider à trouver un emploi convenant à son sexe ;

– Selon un responsable jordanien, le Hezbollah a aussi besoin d’un rapport Winograd.

Pour plus d’infos, lire: http://www.thememriblog.org

IRAN

Titres du jour:

– Sermon du vendredi à Téhéran: le rapport Winograd a été un « tremblement de terre » pour le régime sioniste ; « la région est actuellement sous le gouvernement légal et populaire du Hamas » ; les candidats disqualifiés aux élections parlementaires feraient mieux de s’en prendre au Conseil des Gardiens ;

– L’Iran lance la construction d’une deuxième centrale nucléaire ;

– Selon l’ayatollah Makarem Shirazi, la disqualification de certains candidats réformateurs aux élections du Majlis est injustifiée ;

– L’assistant de Khamenei fait l’éloge du martyre car grâce à lui, aucun pays ne peut menacer l’Iran ;

Pour plus d’infos, lire: http://www.thememriblog.org/iran.

TURQUIE

Titres du jour:

– La loi sur le voile islamique adoptée par le Parlement turc tandis que des milliers manifestent pour une Turquie laïque ;

– Un membre turc d’Al-Qaïda appelle la jeunesse turque au djihad (source: takva.com) ;

– Le professeur Isa Esma, vice-président du Conseil de l’Education supérieure (YOK), prié de démissionner ; un autre vice-président du YOK, le Professeur Aybar Ertepinar, avait également démissionné en décembre, au moment de la nomination par le président Gül d’Ozcan à la présidence du Conseil ;

Pour plus d’infos, lire: http://www.thememriblog.org/turkey

PAKISTAN

Titres du jour:

– Le groupe islamique « Mouvement islamique des étudiants d’Inde » continuera d’être interdit pour encore deux ans. Il avait été interdit en 2001 pour ses liens avec des organisations terroristes basées au Pakistan ;

– Lahore: Des enfants pakistanais brandissent des armes en plastic lors de la Journée de la solidarité avec le Cachemire.

Pour plus d’infos, lire: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

BLOG ECONONOMIQUE DE MEMRI

Arabie saoudite: Des femmes dans les pharmacies

La Chambre de commerce de Djedda compte soumettre une proposition au ministère de la Santé demandant que les nouveaux diplômés en sciences fassent leur stage dans 3000 pharmacies. La plupart de ces diplômés vont généralement vers des emplois traditionnels, alors que leurs études portent essentiellement sur la pharmaceutique. La proposition demande en outre de traiter les étudiantes de la même manière que leurs homologues masculins, afin qu’elles aient le droit de travailler comme partenaires dans cinq pharmacies et comme directrices dans cinq autres.

La finance islamique séduit les millionnaires

Les millionnaires musulmans sont de plus en plus attirés par les investissements respectant les règles islamiques. Il convient de noter que le nombre de personnes au Moyen-Orient ayant au moins un million de dollars à investir a augmenté de 12% en 2006, en raison des revenus du pétrole.

Pour plus d’infos, lire: http://memrieconomicblog.org

CULTURE ORIENTALE ET NORD-AFRICAINE

Titres du jour:

– La star égyptienne Mona Zaki accuse la célèbre actrice Hanan Turk d’encourager les préjugés et la discrimination avec la création d’un institut de beauté pour femmes voilées uniquement ;

– Yémen: plus d’un million de nouveaux ouvrages dans le pays en 2007, selon le ministère de la Culture ;

– « Chicago », deuxième roman de l’Egyptien Alaa El-Aswany. « El-Aswany est devenu synonyme de meilleurs ventes, même en dehors du monde arabe, ce que prouve la récente publication par Actes Sud de Chicago… », peut-on lire dans Al-Ahram Weekly ;

– Un film sur Mehdi Ben Barka, opposant marocain assassiné: le film, diffusé sur France 2, a été qualifié de « trompeur » par le fils de Ben Barka, car s’efforçant d’acquitter Hassan II en mettant l’accent sur l’implication du Mossad ;

– Bahreïn: Le ministère des Affaires islamiques refuse d’approuver la distribution d’un film accusé de salir l’image du calife Omar ibn Al-Khattab, plus grand calife islamique après le prophète Mahomet.

Pour plus d’infos, lire: http://thememriblog.org/arabculture.