De nombreuses caricatures anti-terroristes ont dernièrement été publiées dans la presse arabe. [1] Celles-ci présentent le terrorisme comme une force de destruction aveugle et tournent en dérision les terroristes motivés par les vierges du Paradis. Certains dessins dirigent leurs critiques vers ceux qui poussent les jeunes à la violence, les endoctrinant avec des idéaux extrémistes.
Le terrorisme frappe de façon aveugle
Caricature n°1: “Terrorisme” sur la bombe.
Source: Al-Watan (Qatar), 3 juillet 2007.
Caricature n°2: “Terrorisme” sur la bombe qui menace de s’abattre sur le monde.
Source: Al-Watan (Qatar), 19 juillet 2007.
Caricature n°3: “Le terrorisme est passé par là.”
Source: Al-Watan (Qatar), 7 juillet 2007.
Caricature n°4: “Terrorisme” sur le tee-shirt du monstre.
Source: Al-Watan (Arabie Saoudite), 12 juin 2007.
Suivre aveuglément le sentier du terrorisme
Caricature n°5: La légende dit: “Les vierges du Paradis.”
Source: Al-Watan (Arabie Saoudite), 29 août 2007.
Caricature n° 6: “Al-Qaïda” sur le personnage de gauche et “Terroriste” sur celui de droite ; sur la bannière: “Promesse du Paradis”.
Source: Al-Watan (Koweït), 17 mai 2007.
Caricature n° 7: “Terrorisme aveugle.”
Source: Al-Yawm (Arabie Saoudite), 1ermai 2007.
Caricature n° 8:
Source: Syria News (Syrie), 10 juillet 2007.
Le terrorisme leurre les jeunes et les incite à la violence
Caricature n° 9: “Terrorisme”
Source: Al-Hayat (Londres), 20 juillet 2007.
Caricature n°10: “Chefs extrémistes” sur le personnage capuchonné ; “Jeunesse trompée” sur le bouclier.
Source: Al-Sharq Al-Awsat (Londres), 5 mai 2007.
Caricature n°11: “Directeur des admissions et des inscriptions aux organisations terroristes” à gauche ; “Etudiant” à droite. “Tu n’as pas été admis à l’université ?! Ne te mets pas en colère: nous allons t’accepter dans notre université, ha ha… euh… notre organisation.”
Source: Al-Watan (Arabie Saoudite), 15 août 2007.
Caricature n°12: “Pensée terroriste !!”
Source: Al-Riyadh (Arabie Saoudite), 18 mai 2007.
Caricature n°13: “Papa, tu peux piéger cette voiture pour moi ? J’ai envie de jouer avec en compagnie de mes amis.”
Source: Al-Ittihad (Emirats arabes unis), 9 juillet 2007.
Caricature n°14: Titre du livre: “Idéologie corrompue”.
Source: ‘Okaz (Arabie Saoudite), 19 mai 2007.
*E. Glass est chargé de recherche au MEMRI.
[1] Voir des caricatures anti-terroristes précédemment publiées dans la presse arabe: MEMRI Inquiry & Analysis No. 346, “Cartoons Condemning the Terrorist Attacks in Algeria and Morocco,” April 24, 2007,
http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA34607 ;
MEMRI Inquiry & Analysis No. 235, “Reformist Cartoons – Part I: Condemning Terrorism,” August 23, 2005, http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA23505.