Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Archives
12 January 2007
|

Le parlementaire irakien Jamal Al-Din : La démocratie ne pourra être instaurée que par la force au Moyen-Orient

Voici des extraits d’une interview du parlementaire irakien Jamal Al-Din, diffusée sur Al-Jazeera le 28 décembre 2006.

Voir le clip surhttp://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1351

Interviewer: “Comment le public irakien, qui est anti-américain, et qui prend l’Amérique pour le Grand Satan, peut-il soutenir des gens qui parlent comme vous ?

Iyad Jamal Al-Din: Ceux qui pensent que l’Amérique est le Grand Satan ne devraient pas lui serrer la main. Je ne considère pas les Etats-Unis comme le Grand Satan. Je les considère comme fondateur et sponsor du projet démocratique et comme défendant la démocratie en Irak. Vous pouvez être sûr que si l’Amérique se retirait aujourd’hui, les chiites massacreraient les chiites, les sunnites massacreraient les sunnites, et les Kurdes massacreraient les Kurdes. Les forts dévoreraient de nouveau les faibles jusqu’à ce que qui vous savez revienne enfin. Il ne fait aucun doute [que les choses se passeraient de cette façon]. Nous sommes encore loin de la démocratie.

Interviewer: Sur quoi repose votre confiance dans les Etats-Unis et ses plans pour la région ?

Iyad Jamal Al-Din: La démocratie est la religion du dollar et elle est au service de ses intérêts dans le monde. Le dollar a une vie fougueuse: il est cher, noble et aimable. Il prend la mouche facilement, vous comprenez ? Le dollar a sa [propre] religion. La religion du dollar, c’est la démocratie. C’est ainsi partout dans le monde, car le dollar ne peut prospérer dans les pays dictatoriaux ; il ne le peut que dans les démocraties. Au nom de leur économie mondiale, [les Américains] instaurent la démocratie.

Nous, les peuples opprimés et massacrés, ne connaissons rien d’autre que les dictateurs, stupides ou sages. C’est soit l’un soit l’autre. Les dictateurs sages ouvrent la voie et construisent des habitations, mais ils n’en sont pas moins des dictateurs. Parallèlement, il existe des dictateurs stupides, comme notre bon ami qui s’en est allé. Il est inconcevable que nous ayons enduré cette humiliation et cette tyrannie pendant 1400 ans, et que nous nous trouvions pourtant incapables de créer une démocratie. Même après 1400 ans, notre culture est encore…

Interviewer: La démocratie a mis l’Irak dans l’état où il se trouve actuellement.

Iyad Jamal Al-Din: Le résultat de la démocratie… Nous ne savons pas… Nous sommes très loin de la liberté. Savons-nous seulement que faire des valeurs de liberté ? A partir du moment où le gourdin de Saddam a été écarté de dessus nos têtes, nous avons tous voulu devenir Saddam. Nous avions un Saddam, et maintenant nous avons six, sept, dix ou quinze Saddam. Nous avons maintenant des mini-Saddam locaux. Je l’ai dit avant la guerre. J’ai dit que l’Amérique nous ferait une faveur de nous débarrasser de Saddam le dictateur, mais que cette faveur serait incomplète si elle ne nous débarrassait pas des partis d’opposition. Or cela n’a pas été fait pendant la guerre. Ces gens sont des photocopies de Saddam. Saddam est resté 35 ans au pouvoir, autant que les dirigeants de tel et tel parti d’opposition – pas seulement en Irak, mais dans tous les pays arabes et islamiques.

L’opposition est le miroir du régime. Pour dire les choses plus simplement: comment se fait-il que Hosni Moubarak règne depuis 23 ans ? Je veux régner à sa place, non pour changer la nature du régime, pour en faire une démocratie respectueuse des êtres humains et de la propriété privée… Nous sommes encore loin de tout cela. C’est pourquoi, à mon avis, la démocratie dans notre région ne pourra être instaurée que par la force. La démocratie doit être instaurée par la force, et seule l’Amérique peut se charger de cette tâche.”

Post navigation

Previous PostSaad Al-Hariri : L’Iran joue un jeu dangereux au LibanNext PostLe cheikh Youssef Al-Qaradhawi fait l’éloge de Saddam Hussein dans son sermon du vendredi sur Qatar TV : Il ira au Paradis

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute