Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Archives
7 December 2006
|

Un feuilleton iranien de science-fiction met en scène une reine juive maléfique

Voici des extraits d’un feuilleton iranien de science-fiction intitulé “La terre des souhaits”, diffusés sur la première chaîne iranienne le 20 octobre 2006. Une reine maléfique, dont l’habit est orné d’une énorme étoile de David, est assise sur le trône de la “Maison noire” (également marquée de l’étoile de David). Elle engage une bataille au moyen de combattants virtuels contre une jeune fille qui cherche à libérer les masses asservies. Une fois la reine vaincue, ses techniciens meurent en essayant de sauver une précieuse “médaille” – encore une étoile de David.

Voir le clip sur http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1329#

Reine juive maléfique: Elevez le degré de conscience de l’agent. Ce n’est pas assez.

Technicien: Bien, madame.

Reine: Il a réagi. Demandez-lui d’ôter son casque.

Kashki: Oh, qu’est-ce que c’est que ça ? J’espère qu’il ne réagira pas.

Fahimeh: Papa !

Kashki: Oh la la ! Cette fille a fini par nous attirer des ennuis. Ne pouvais-tu pas tenir ta langue ?

Reine: C’est elle. Elle a probablement entendu le mot “père”. Identifiez son code.

Technicien: Bien, madame.

Reine: Plus vite que ça !

Technicien: C’est très curieux. Le code n’apparaît pas parmi les codes du système. S-U-N 0057.

Deuxième technicien: Exact. Il est totalement inconnu.

Ordinateur: Attention ! Attention ! La température dans le réacteur de combustible du temps a dépassé la limite autorisée.

Reine: Le réacteur de combustible du temps ?

Technicien: On dirait qu’il y a surcharge.

Deuxième technicien: Plus que cinq secondes avant le début du transfert.

Technicien: Quatre, trois, deux, un…

La foule: Salutations à notre Grande reine !

Reine: Bienvenue dans la Ville libre, ma chère.

Kashki: Ne désespère pas: je suis là.

Reine: Voilà longtemps que j’attendais cette mémorable rencontre.

Kashki: Mon chapeau s’est envolé. Je vais le chercher et je reviens.

Reine: De quoi as-tu peur, ma chère ? Je suis ton amie. Tant que tu ne feras rien contre moi, tu seras aussi mon amie. A nous deux, nous pouvons bâtir un nouveau monde, un monde de sérénité. Les gens comme toi et moi sont capables de gouverner ce monde merveilleux.

Fahimeh: Non !

Reine: Voilà que tu recommences à faire l’enfant têtue. Regarde autour de toi. Ne penses-tu pas qu’ils sont heureux ? Il est vrai qu’ils travaillent un peu pour moi, mais ils passent le plus clair de leur temps à jouer et se reposer, sans s’inquiéter ou penser à quoi que ce soit de trop compliqué, car ils savent que je vais assurer leur tranquillité, jour et nuit. Je m’occupe même de penser pour eux, n’est-ce pas ?

La foule: Oui, grande dame.

Reine: Tu vois ? Ils sont tous d’accord avec moi.

Fahimeh: Ce n’est pas vrai. Vous leur avez retiré la capacité de réfléchir. Si vous voulez savoir ce qu’ils pensent vraiment, rendez-les à leur état naturel pendant quelques secondes, pour qu’ils puissent dire ce qu’ils ont à dire. Et alors vous comprendrez combien la vie ici les fait souffrir.

Reine: Vous vous opposez à ce que je dis ? Si c’est le cas, je suis vraiment désolée pour vous, mais je n’ai d’autre choix que de vous donner une bonne leçon qui risque de vous coûter cher.

Kashki: Me voilà ! Désolé d’avoir été si long. Je l’ai cherché partout, jusqu’à ce que je le trouve. N’aie pas peur et souviens-toi de ce que j’ai dit. Tu n’auras pas de mal à le battre. Pas vrai, chapeau ? Si si.

N’aie pas peur d’elle. Elle a créé un combattant virtuel. C’est tout simple. Fais-en autant.

Kashki: Et voilà notre propre combattant. Que vas-tu faire maintenant, vieux démon horrible et maladroit ?

(…)

Reine: J’ai besoin de plus d’énergie.

Technicien: Bien, madame.

Kashki: Résiste du mieux que tu peux. Prends une position défensive. Il ne reste plus beaucoup de temps jusqu’à l’explosion du réacteur.

Ordinateur: Température en hausse ! Température en hausse !

Technicien: Il n’y a plus rien à faire.

Deuxième technicien: Versons les liquides de refroidissement dans l’autre couche.

Technicien: Cela fera chuter la température et décroître l’énergie.

Deuxième technicien: C’est le seul moyen.

Technicien: Très bien.

Ordinateur: Cinq minutes avant le début de la réaction.

Kashki: Bats-toi.

Fahimeh: Je n’y arrive pas, je n’y arrive pas.

Kashki: Il le faut, sinon…

Fahimeh: Non, je n’y arrive pas. Elle est beaucoup plus forte que moi.

(…)

La mère: Ma fille !

Fahimeh: Maman !

Kashki: Bien joué ! C’était l’obstacle. Et maintenant, il te reste à donner le coup final. Tu es au sommet. Achève-la.

Bien joué, bien joué.

(…)

Kashki: Merci. Y’a pas de quoi. Inutile d’applaudir ! Merci beaucoup.

Technicien: Nous avons perdu.

Deuxième technicien: Tais-toi, imbécile. Nous ne perdons jamais. S’il n’est pas trop tard, nous devons éloigner la médaille de l’orbite.

Technicien: C’est impossible. La radiation ZW ne le permettra pas. Cela nous tuera tous les deux. La médaille ne doit pas être détruite !

Deuxième technicien: Recule ! Tu vas nous tuer !

Post navigation

Previous PostA la veille de la visite du Pape Benoît XVI en Turquie, le quotidien islamiste Yeni Safak se demande « si le Pape vient en Turquie exprès pour se faire assassiner ».Next PostLe Liban au bord de la guerre civile (6) : rassemblement de masse et passage à la vitesse supérieure

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute