Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
Le 13 juin 2018, le média pro-Etat islamique Al-Adiyat a diffusé une courte vidéo menaçant le tournoi de football de la Coupe du monde 2018 en Russie. La vidéo consiste essentiellement en une compilation de séquences vidéo de combats de l’Etat islamique à Mossoul, et d’un extrait d’une vidéo de 2016 diffusée par la branche caucasienne, dans laquelle des membres menacent la Russie. La scène finale est une animation mettant en scène un drone portant le logo de l’EI surveillant le village olympique de Sotchi et le stade où se dérouleront les matchs, qui se conclut par des explosions. Extraits :
Homme 1 : Personne ne sait que nous sommes des moudjahidines et que nous opérons ici dans la ville, ni nos familles, ni nos amis, ni nos collègues de travail, ni même nos frères. Il n’y a que ces quelques personnes, qui travaillent ensemble depuis de nombreuses années. Vous nous avez arrêtés et vous avez eu peur de nous simplement à cause de nos barbes, alors que nous n’avons rien fait. Vous avez eu peur de ce que nous ferions aujourd’hui, et vous avez voulu reporter à plus tard [notre action], mais aujourd’hui, si Allah le veut, nous ne reporterons plus notre combat contre vous. Personne ne sait que nous sortons aujourd’hui. Nous vous avons guettés, tels des prédateurs avec leur proie. Je dis aux dirigeants tyranniques : si ce groupe n’arrive pas jusqu’à vous, un autre y arrivera, si Allah le veut. Nous ne sommes pas dix, vingt, ou même cinquante, nous sommes davantage. Seul Allah sait combien nous sommes. Nous sommes parmi vous, nous sommes vos proches, nous venons de vos villes et villages, nous sommes partout. Nous vous guettons et nous connaissons tous vos mouvements, si Allah veut. Alors faites attention, surveillez vos voitures, surveillez vos maisons. Les frères vont vous traquer, si Allah le veut. […]
Homme 2 : Je dis aux infidèles de Russie : Ô infidèles, nous irons à vous après avoir tué les apostats. Par Allah, nos soldats sont parmi vous. Ô infidèles de Volgograd, prenez garde. Ô juifs et chrétiens, vous ne connaîtrez pas la paix. Par Allah, nous avons aiguisé nos couteaux, et nous venons vous chercher. Par Allah, l’avant-garde de notre armée vous atteindra, non seulement [celle] d’Irak et de Syrie, mais aussi de Russie. Par Allah, la province du Caucase n’est pas notre seule force. Par Allah, vous avez été vaincus le jour où vous avez mené la guerre contre l’islam. Par Allah, ô Poutine, tu es un chien, tu brûleras dans le feu de l’Enfer, si Allah le veut. Tu n’auras pas de protecteur, et le diable te laissera à ton sort… Par Allah, ô peuple russe, sache que nous te tuerons, à cause de ce tyran qui a déclenché une guerre contre nous. Par Allah, il a déclenché la guerre pour ses desseins personnels, mais vous serez ceux qui en paierez le prix… Par Allah, vous ne connaîtrez pas la paix, pas même dans vos foyers. Par Allah, nous entrerons dans vos maisons, nous vous prendrons et vous massacrerons, même si vous vous cachez derrière vos femmes. Par Allah, nous capturerons vos femmes et nous asservirons vos enfants. […]
A l’écran : Préparatifs de surveillance et de reconnaissance. Surveillance et reconnaissance des cibles. L’opération sera exécutée au cœur du pays des croisés.