Le 8 octobre 2016, les chaînes Telegram de l’Etat islamique (EI) ont diffusé l’enregistrement d’une conférence en français, émise sur la radio officielle de l’EI Al-Bayan. La conférence est la première d’une série intitulée « Série d’exhortations tirées de la vie du Prophète et de ses Compagnons ». L’enregistrement audio de 19 minutes a été posté sur les chaînes officielles Telegram et Twitter de l’EI et est hébergé sur plusieurs services en ligne tels que archive.org. Cette production spécifique est destinée aux membres et aux combattants francophones de l’EI en Irak, en Syrie et ailleurs, ainsi qu’à ses recrues potentielles en Occident, et comprend des conseils sur la façon de s’adresser aux ennemis de l’EI dans les vidéos et de propager l’islam. Le discours islamique figurant dans l’enregistrement reprend la doctrine salafiste traditionnelle, l’orateur ajoutant seulement quelques commentaires se rapportant directement aux intérêts spécifiques de l’EI.
La première conférence, intitulée « Mohammed est le messager d’Allah et de ses compagnons » se rapporte au chapitre 48 du Coran (Al-Fath), et notamment au verset 29. L’orateur interprète le verset comme expliquant le sens de l’appel d’Allah aux musulmans pour se montrer « durs envers les mécréants et miséricordieux entre eux ». Tout en expliquant l’importance d’être respectueux et éloquent dans les appels à rejoindre l’islam, l’orateur insiste sur le fait qu’il faut s’adresser avec dureté aux non-musulmans, et même aux membres non-musulmans de sa propre famille. La dernière partie de la conférence appelle les musulmans à imiter les compagnons de Mohammed dans toutes circonstances. L’orateur accuse la communauté musulmane d’avoir abandonné le droit chemin et les musulmans de l’EI qui le suivent.
Cette conférence est donnée en français et en arabe par un agent médiatique de l’EI anonyme, s’exprimant sans accent dans les deux langues. La comparaison vocale et d’autres corroborations suggèrent que l’orateur pourrait être Jean-Michel Clain, citoyen français né en 1980 à La Réunion. Clain et son frère aîné Fabien ont été identifiés comme les voix lisant les bulletins d’informations et chantant des nasheeds [chants religieux] officiels de l’EI en français. Les deux frères, des vétérans du djihad, sont soupçonnés d’avoir été impliqués dans la planification d’attentats en France et sont des individus respectés au sein de la communauté djihadiste française.
Ceci est un extrait de document JTTM (Jihad and Terrorist Threat Monitor) réservé aux services abonnés. Pour plus d’informations, contacter contact@memri.fr.