Le 11 février 2016, à l’occasion du 37ème anniversaire de la Révolution islamique, l’antenne en ourdou de Sahar TV, dirigée par le gouvernement iranien, a consacré son programme Andaz-e-Jahan (« La manière du monde ») à « la Révolution islamique et à la vague d’éveil islamique ». Cette chaîne s’adresse aux chiites parlant ourdou au Pakistan et en Inde. Résumé et extraits de l’émission : [1]

Depuis la Révolution islamique d’Iran, « la vague d’éveil islamique dans le monde musulman se régénère et croît chaque jour »

Le présentateur de l’émission débute en ces termes: « Salutations à vous tous en ce 37ème anniversaire de la victoire de la Révolution islamique. Ce jour marque la domination de la foi sur la mécréance. Ce jour est le jour du triomphe de l’islam sur l’ilhad [l’athéisme]. Ce jour est le jour de la victoire de l’opprimé sur l’oppresseur. Ce jour est le jour où la nation iranienne a défié les superpuissances occidentales et orientales. Ce jour est le jour où l’existence des pouvoirs impérialistes a tremblé…

Depuis ce jour jusqu’aujourd’hui, la vague d’éveil islamique dans le monde musulman se régénère et croît chaque jour. Ce 11 février 1979 historique où, sous la direction de l’imam [Ayatollah Ruhollah] Khomeini… le peuple iranien a mis fin pour toujours à la royauté iranienne vieille de 2 500 ans… ; depuis ce jour jusqu’aujourd’hui, l’Iran est l’Iran islamique. La Révolution islamique n’était pas seulement celle d’une nation. La Révolution islamique n’était pas simplement une révolution politique. La Révolution islamique ne s’est pas faite pour obtenir du pain, des vêtements, un toit… Les nations qui aspirent à la liberté puisent leur inspiration et leur courage non seulement dans les nations musulmanes, mais aussi dans les idées de la Révolution islamique d’Iran. »

L’émission se poursuit avec une vidéo des célébrations de cet anniversaire à travers l’Iran, dans plus de 1 000 villes et plus de 4 000 villages, auxquelles ont participé des millions de personnes. Selon le commentateur, les foules ont scandé des slogans en faveur de l’autodétermination, de la liberté et de la République islamique. Le commentateur a souligné que le président iranien Hassan Rohani leur a dit que durant la Révolution islamique de 1979, « le monde a constaté qu’un chef religieux [l’imam Khomeini] peut régner sur les cœurs du peuple, même à l’époque moderne… Nous sommes conscients du fait que la Révolution islamique n’est pas une simple révolution politique… »

L’animateur Ali Abbas Rizvi à gauche et l’invité pakistanais Ali Raza Alvi.

« Une résolution a été adoptée à la fin des manifestations pour prévenir les pouvoirs impérialistes que s’ils essayent de menacer ou d’affaiblir l’Iran, la nation iranienne réagira en conséquence », a déclaré le commentateur. « La résolution précise que la nation anti-impérialiste iranienne considère même aujourd’hui les Etats-Unis comme son principal ennemi. » Les participants aux manifestations ont condamné l’Etat islamique (EI) et d’autres groupes takfiris [apostats] et exprimé leur soutien aux gouvernements syrien et irakien, ainsi qu’aux « groupes volontaires » armés soutenus par l’Iran, selon l’émission.

Le présentateur : « Le monde a compris que si quelque part, quelqu’un pense que suite à l’accord nucléaire [avec les Etats-Unis] le cœur du peuple iranien s’est adouci face aux pouvoirs impérialistes, il se trompe »

Après la vidéo, le présentateur Ali Abbas Rizvi ajoute : « Et l’air de la République islamique d’Iran a résonné des slogans ‘Allah est Grand’, ‘Mort aux Etats-Unis’, ‘Mort à Israël’ » pendant des heures, et le monde a compris que si quelque part, quelqu’un pense que suite à l’accord nucléaire [avec les Etats-Unis] le cœur du peuple iranien s’est adouci face aux pouvoirs impérialistes, il se trompe ».

Deux experts ont ensuite rejoint l’émission, Pr Ahmed Taimuri d’Iran et le journaliste Ali Raza Alvi du Pakistan. Le professeur Taimuri a affirmé : « La Révolution islamique d’Iran n’est pas propre à l’Iran. La Révolution islamique d’Iran revête un aspect international. » Il a ajouté que la relation entre le peuple iranien et le Guide suprême Ali Khamenei] avait frustré les espoirs des ennemis d’affaiblir l’Iran via les sanctions économiques internationales. « La Révolution islamique a été un succès sur tous les points, malgré le fait qu’ils aient imposé différents types de sanctions et essayé d’écraser l’Iran de différentes manières », a-t-il ajouté.

Le professeur iranien Ahmed Taimuri

Le présentateur a questionné le journaliste Ali Raza Alvi, basé à Islamabad : « Quels sont l’esprit et la motivation derrière le succès de la Révolution islamique, même après 37 ans ? » Alvi a répondu : « Après 37 ans [depuis la Révolution islamique], une troisième ou quatrième génération [d’Iraniens] nourrit le même amour et la même approbation pour la révolution de leurs ancêtres. » Affirmant que malgré la propagande occidentale, la Révolution islamique a été acceptée par les masses iraniennes, Alvi a poursuivi : « Quelque chose dans la Révolution iranienne lui vaut un attachement inexorable [du peuple] ».  « Grâce à cette révolution, l’honneur de l’islam a grandi dans le monde entier », a-t-il estimé.

Invité à commenter l’influence de la Révolution islamique sur le problème palestinien, Alvi a affirmé que les pays arabes n’abordaient pas la question palestinienne devant les différents forums internationaux et gardaient le silence sur le sujet, ne montrant a priori aucune empathie pour les enfants palestiniens tués par Israël. Il a ajouté : « Depuis la Révolution islamique, l’Iran est le pays qui a le plus souvent abordé la question du problème palestinien. »

Lien vers l’article en anglais

Note :

[1] Youtube.com/watch?v=PydoQdSK5DA, 11 février 2016.