Recherche

Menu principal

Aller au contenu
  • Accueil
  • Regards de la semaine
  • Projets
    • Documents de référence
    • Djihad et terrorisme
    • Politique
    • Voix progressistes
    • Religion
    • Antisémitisme
    • Droits des femmes
    • Education
    • Minorités
    • Théories du complot
    • Prédicateurs
  • Régions
    • Afrique du Nord
    • Afrique et Sahel
    • Asie
    • Egypte
    • Gaza et AP
    • Europe et Occident
    • Iran
    • Péninsule arabique
    • Pays du Levant
    • Russie
  • Contact
Newsletter Contribuer Connexion
Pays du Levant, Politique
13 avril 2016
|
Webmaster

Des journalistes cubains qualifient la conduite d’Obama de « pathétique » et d’ « humiliante » mais sa visite comme une « grande victoire » pour Cuba

Des journalistes cubains, interviewés par la chaîne télévisée libanaise Mayadin pour résumer la visite du président Obama dans leur pays, se sont montrés très critiques envers le président américain, l’accusant de tenter de susciter la rébellion et de « monter le gouvernement et le peuple » l’un contre l’autre. La journaliste Rosa Miriam Elizalde a déclaré que cette visite était une grande victoire pour Cuba car ce sont les Etats-Unis – et non Cuba – qui avaient changé de rhétorique et de position. Le journaliste Iroel Sanchez, qui a qualifié de « pathétique » l’utilisation par Obama de mots en espagnol cubain, a conclu que les relations avec les Etats-Unis ne changeraient pas la culture anti-impérialiste de Cuba. Cette interview a été diffusée le 3 avril 2016. Extraits :

La journaliste cubaine Rosa Miriam Elizalde : Nous autres Cubains avons le sentiment que ce qui s’est produit est une grande victoire pour notre pays. C’est indubitablement le gouvernement américain qui a changé sa rhétorique et sa position, alors que Cuba n’a renoncé à rien.

[…]

Obama est allé dîner dans un restaurant privé, parce qu’il était venu nous vendre l’idée selon laquelle le secteur privé allait sauver Cuba et nous appeler à adopter le capitalisme. Un expert cubain renommé a déclaré qu’Obama tentait de monter le peuple et le gouvernement cubains l’un contre l’autre, et de générer un conflit entre les secteurs privé et public, en raison de son inclinaison naturelle vers le secteur privé.

[…]

Le journaliste cubain Iroel Sanchez : Obama s’est exprimé dans le dialecte cubain local. Il ressemblait à un enfant qui vient tout juste d’apprendre à parler, et qui découvre un nouveau mot, alors il le répète sans cesse. Je pense que c’était un peu stupide. La première fois c’était drôle, mais la seconde c’était pathétique. Il est venu porteur d’une brochette d’idées stéréotypées. Il avait entendu de ses conseillers quelques bribes sur le vécu cubain, mais il a répété des idées stéréotypées suivant la perspective de Miami. Mais Cuba n’est pas Miami. Alors il a perdu la capacité à se connecter avec les gens, alors même qu’il était venu pour tenter de se faire aimer d’eux.

[…]

La journaliste cubaine Arleen Rodriguez Derivet : Parfois, ce que disait Obama ressemblait à un appel à la rébellion.

Iroel Sanchez : Exactement.

Arleen Rodriguez Derivet : Il a affirmé que les gens avaient le droit de s’exprimer et de se rebeller.

[…]

Iroel Sanchez : Cela m’a fait penser à son discours à l’université du Caire en 2009, au cours duquel il avait approuvé le soi-disant « Printemps arabe », qui a brisé les sociétés laïques et imposé le fanatisme religieux.

[…]

Lorsqu’il évoque la responsabilisation du peuple cubain, il parle en fait de la création d’une élite qui détruira le pays et préservera ses propres intérêts. C’est exactement ce qui est arrivé dans les pays voisins de Cuba.

[…]

Arleen Rodriguez Derivet : Je pense que l’erreur principale qu’Obama a faite dans son discours était de mépriser la culture du pays qu’il visitait.

[…]

Iroel Sanchez : Je trouve que son discours était très simpliste. Il a parlé de [la danseuse étoile cubaine] Alicia Alonso et du rappeur Pitbul. Il les a placés sur le même plan, alors qu’ils ne peuvent être comparés. Ils n’ont rien en commun. Il a comparé la culture profonde et enracinée [d’Alonso] à un phénomène primitif et commercial.

Arleen Rodriguez Derivet : Exact. C’est ce que j’ai dit auparavant. Ils tentent de comprendre Cuba à travers le prisme de Miami.

Iroel Sanchez : Exactement. Souvenez-vous de ce qu’il a dit le 17 décembre 2014. Il avait dit : « Miami est la capitale de l’Amérique latine. » C’est ainsi qu’il voit les choses.

[…]

Rosa Miriam Elizalde : Ils suivent l’hypothèse selon laquelle le peuple cubain est similaire au peuple américain. Leur peuple a une mémoire courte. Ils sont prêts à entendre quelqu’un leur raconter une histoire aujourd’hui, et à oublier tout ce qui s’est passé auparavant. Nous ne sommes pas ainsi. Nous avons une histoire de plus de 100 ans de lutte contre les desseins des Etats-Unis, qui veulent annexer Cuba à leur territoire.

[…]

Iroel Sanchez : Dans son discours, Obama a utilisé le mot « changement » 14 fois. C’est la méthode qu’ils emploient : répéter, répéter, répéter.

[…]

Rosa Miriam Elizalde : Même si Obama n’avait rien à voir avec l’assassinat de Che Guevara, commis par ses prédécesseurs, il représente le pays qui l’a assassiné. Par conséquent, de nombreux Cubains se sont sentis humiliés. [Se faire photographier avec une photo du « Che » derrière lui] n’était pas habile de sa part. Ce n’était pas un pas vers la réconciliation. Il ne s’est excusé à aucun moment, et n’a pas même mentionné cet événement, qui a causé une immense douleur dans ce pays.

[…]

Iroel Sanchez : Cuba n’a pas changé, et ne bougera pas d’un iota de ses positions fondamentales. Cuba réitère son soutien aux peuples palestinien et sahraoui.

Arleen Rodriguez Derivet : Et au peuple syrien.

Iroel Sanchez : Exact. Le peuple syrien, qui est un ami de Cuba depuis longtemps. Les relations avec les Etats-Unis n’auront pas la moindre influence sur la culture anti-impérialiste du peuple cubain.

[…]

Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV

 

Voir aussi
  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le cheikh houthi Ibrahim Al-Ubeidi : l’Amérique est la mère de tous les terrorismes et n’a pas le droit de nous désigner comme terroristes
  • L’ouléma syrien Tawfiq Ramadhan Al-Bouti: de nombreuses nations éprouvent du dégoût à l’égard des Juifs, responsables de guerres et de dépravation
  • L’ancien Premier Ministre iraquien Nouri Al-Maliki: les assassins du Prophète tomberont en disgrâce, Jérusalem sera libérée ; les sionistes tentent de défaire notre tissu social
  • Un journaliste et ancien officiel palestinien : Les Frères musulmans suivent Sayyid Qutb, à l’instar des salafistes djihadistes

Navigation des articles

Article précédentUn auteur libanais : Le Hezbollah n’est plus une organisation de résistance, mais un occupant et une cible de la résistanceArticle suivantLe numéro 14 du magazine de l’EI Dabiq ; « Paris était un avertissement ; Bruxelles était un rappel »

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Vidéos

  1. Le Soudanais Abd Al-Hayy Yousouf : Nous ne pouvons normaliser les relations avec les Juifs – Ils apprennent à leurs enfants à haïr les musulmans

    31 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  2. Younus Kathrada, islamologue canadien : le fait de s’allier aux juifs et aux chrétiens présente un plus grand danger que le coronavirus

    29 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  3. Imam sur la chaîne Al-Aqsa du Hamas : le coronavirus est un soldat d’Allah

    25 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  4. Le militant palestinien Yasser Mazhar encourage les attentats suicides en Israël : nous languissons les explosions de bus

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  5. Ibrahim Eissa, présentateur TV égyptien : le christianisme et le judaïsme sont aussi valables que l’islam

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

Plus de vidéos →

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute