Le 11 juillet 2015, la province Al-Furat de l’Etat islamique (EI) a publié un message vidéo d’une durée de quatre minutes, contenant le testament de martyre du terroriste suicide Kevin Chassin (surnommé Abou Maryam Al-Faransi), qui s’est fait exploser en mai 2015 contre un poste de l’armée irakienne, près de la ville de Haditha. Cette attaque faisait partie d’un double attentat-suicide : l’autre terroriste suicide était le djihadiste français Abou Abdelaziz. On peut entendre en arrière-plan un nashid [chant] en français appelant les musulmans à rejoindre l’EI [1].

Avant cela, Chassin était apparu dans d’autres productions de l’EI, dans lesquelles il menaçait l’Occident et appelait les musulmans français à le rejoindre [2]. Originaire de Toulouse, Chassin a pris le nom d’Abou Maryam Al-Faransi après sa conversion à l’islam. Il aurait rejoint l’EI en Syrie en mai 2013, avec femme et enfant.[3] Chassin aurait épousé au moins une autre femme et aurait d’autres enfants, auxquels il s’adresse dans son message.

Kevin Chassin

Au président français François Hollande et « à tous ceux qui combattent l’islam », Chassin annonce dans la vidéo qu’ils seront vaincus dans leur guerre, « car combattre l’islam, c’est comme essayer d’atteindre le soleil en soufflant dessus ».

Chassin avertit aussi que « jamais cette guerre ne se finira, tant que vous ne serez pas humiliés et soumis ou vaincus. » Il menace : « Si vous n’abandonnez pas cette guerre, en aucun cas vous ne connaîtrez la paix. »

Fustigeant les responsables religieux sunnites en France qui se sont exprimés contre les moudjahidines, il les qualifie de Murji’ites, [4] et les accuse de désobéir au « dirigeant légitime », c.-à-d. Abou Bakr Al-Baghdadi. Il les accuse aussi d’être responsables de l’assassinat de musulmans, en ayant « rendu le sang des musulmans licite », et par leur soutien à la coalition internationale contre l’EI. Il ajoute : « Vous êtes sans le moindre doute dans un égarement évident, seuls les hypocrites insultent les moudjahidines ».

S’adressant ensuite aux musulmans qui n’ont pas encore rejoint le djihad, Chassin les presse de le faire, déclarant : « Qu’attendez-vous pour vous lever et combattre ? Qu’attendez-vous pour passer à l’action ?… Levez-vous et soyez des hommes, combattez pour élever la parole d’Allah et pour défendre l’honneur des musulmans. »

S’adressant à sa famille chrétienne, Chassin les appelle à « ouvrir leurs cœurs et leurs yeux » et à embrasser l’islam pour éviter d’être tourmentés au Jour du Jugement. « Vous êtes ma famille, alors je vous apporte ce conseil sincère : repentez-vous avant qu’il ne soit trop tard », affirme-t-il.

En conclusion, Chassin s’adresse aux moudjahidines de l’EI, à ses femmes et à ses filles, les informant que, par la volonté d’Allah, ils se retrouveront tous au Paradis.

Captures d’écran de la vidéo

Notes :

[1] Voir le rapport en français MEMRI JTTM Nouvelle vidéo de l’Etat islamique d’un chant islamique en français : « Emigre vers ta terre », 19 mai 2015.

[2] Voir le rapport MEMRI JTTM French Islamic State Fighters Urge Muslims In France To Immigrate To Caliphate, Urge Them To Target And Terrorize France, 19 novembre 2014.

[3] Voir le rapport en français MEMRI JTTM Double attentat suicide de djihadistes français de l’EI en Irak, 26 mai 2015.

[4] Les Murji’ites étaient une école théologique des débuts de l’islam qui n’exigeait que la croyance du cœur (ou parfois une confession orale) afin de prouver la foi et le statut de musulman ; en conséquence, ils ne déclaraient une personne incroyante que sur le fondement de ses actes ou de ses péchés.