Extraits d’un article d’un jeune Pakistanais en visite en Chine. L’article, intitulé « Modification des composantes intellectuelles et culturelles de la Chine », a été écrit par Zafar Iqbal, qui se montre choqué par le spectacle de l’occidentalisation de la culture chinoise.

Dans cet article paru dans Roznama Islam, un quotidien pakistanais en ourdou, Iqbal accuse les Juifs d’avoir transformé la culture chinoise et soutient une théorie du complot antisémite, selon laquelle les Juifs pousseraient la Chine à combattre le monde islamique.

« J’ai reçu un électrochoc en découvrant une culture totalement européenne et américaine, et encore pire que cela, des hommes et des femmes vêtus de jeans moulants ; ces scènes impudiques m’ont étourdi »

Il était minuit. Notre avion a décollé de Karachi pour la ville chinoise de Chengdu. 57 étudiants pakistanais, y compris des garçons et des filles, se rendaient en Chine pour y recevoir une formation médicale. Amis, êtres chers et parents ont fait leurs adieux à l’aéroport avec beaucoup de prières et des rêves dorés dans les yeux. Après cinq heures de voyage aérien ininterrompu, le vol Air China a atterri à l’aéroport international de Chengdu. C’était mon premier voyage en Chine. Des milliers de pensées se bousculaient dans mon esprit pendant les journées de préparatifs au voyage et le trajet. Le sentiment d’une amitié privilégiée et de bonnes relations entre la Chine et le Pakistan ; ma tête suivait :  [l’amitié Pakistan-Chine est] plus haute que l’Himalaya et plus profonde que les océans….

Chengdu est un grand centre chinois de vols internationaux. Quand nous avons atterri ici, un nouveau monde s’est ouvert à nous. Il y avait trop de précipitation, mais j’ai reçu un électrochoc en découvrant une culture totalement européenne et américaine, et pire que cela, des hommes et les femmes vêtus de jeans moulants ; des scènes impudiques m’ont étourdi. De jeunes garçons et filles agissaient de telle sorte que, sans parler de les tolérer, il était inacceptable de les voir faire même un instant ; mais c’était un pays différent et nous étions impuissants. [I]

J’étais tellement désespéré que le bonheur de venir en Chine s’est évaporé en un instant. Je voulais me promener et voir l’aéroport, mais je suis parti m’asseoir dans un coin, pour éviter les mauvaises scènes. Ma destination était Wuhan, qui est une grande ville de Chine, et le prochain vol était dans trois heures. A l’aéroport, une Chinoise m’a dit que l’obscénité était formellement encouragée par le gouvernement chinois, afin que le ‘brillant visage’ de la Chine soit montré au monde. »

« Il est triste qu’aucun livre sur la Chine n’ait été écrit au Pakistan, ce qui aurait permis une étude et une analyse exhaustive de la Chine et donné à notre peuple l’occasion de comprendre sa réalité. [Contrairement au Pakistan, dont le fondateur MA Jinnah est décédé l’année de son Indépendance,] la Chine a eu la chance que son fondateur Mao Zedong ait vécu trente ans après l’Indépendance et renforcé les fondations de la Chine grâce à sa pensée exceptionnelle.

Pendant les trente années suivant son Indépendance en 1949, cette nation a non seulement construit des barrages, mais renforcé sa défense. De grands et impressionnants réservoirs d’eau ont été construits, dont le Barrage des Trois-Gorges, sacré par l’Organisation des Nations unies « centre énergétique du monde entier ». Le progrès et la force d’une économie sont liés à l’eau. Dommage que nous [les Pakistanais] n’ayons pu construire de nouveau barrage après Tarbela et Mangla…

Au moment de l’Indépendance, la Chine était loin derrière nous. Les Japonais, les Anglais et les Portugais l’avaient détruite. Selon les Chinois, les Japonais ont perpétré des atrocités extrêmes et mis le feu à des arbres et des plantes. C’est la raison pour laquelle, même si le gouvernement chinois entretient de bonnes relations commerciales avec le Japon, la haine du Chinois lambda pour le Japon est à son apogée, et le slogan de chacun est : « nous attaquerons le Japon et nous nous vengerons ». Pour le moment, le gouvernement chinois contrôle les sentiments de son peuple [envers le Japon]. La défense et l’économie chinoise se sont renforcées en 1980, alors que la Chine était considérée comme une nation fermée, sur laquelle le monde extérieur ne savait pas grand-chose.

Pendant les années 1980, le gouvernement a ouvert la Chine au monde extérieur. La construction de l’infrastructure et l’arrivée des étrangers a commencé ; puis la Chine a abandonné sa propre culture pour non seulement adopter la culture et la civilisation occidentales, mais pour en faire sa Qibla [orientation] en tous points.

« Les Juifs ont pénétré l’esprit américain et ont imposé une interminable série de guerres aux musulmans » ; « Les Juifs sont dans la course/la machination pour mettre la prochaine superpuissance émergente, la Chine, au pas »

Ici, il y a un point à prendre en compte : les Juifs, ennemis de l’islam depuis le début, sont moins nombreux, et depuis l’apparition du prophète Mahomet jusqu’à ce jour, [ils] n’ont jamais existé en tant que grande puissance indépendante. Cependant, leurs complots ont toujours été dangereux, victorieux, et ils se poursuivent. Dernièrement, lorsque la Grande-Bretagne était la superpuissance, les Juifs l’ont utilisée contre l’islam. Après sa destruction [pendant la Seconde Guerre mondiale], la Russie est devenue la plus grande puissance, puis cette nation [des Juifs] est montée sur ses épaules, et la Russie s’est mise à attaquer les musulmans. Après la destruction de la Russie, l’Amérique est devenue la seule grande puissance du monde ; à cette époque, il n’y avait aucun combat entre l’Amérique et les musulmans, mais les Juifs ont pénétré l’esprit américain et ont imposé une série interminable de guerres contre les musulmans. Le déclin de l’Amérique est désormais avéré ; les Juifs sont dans la course/la machination pour faire suivre à la prochaine superpuissance émergente, la Chine, le même cours.

Même si la Chine est un pays à majorité non-musulmane, ses vêtements étaient similaires à ceux des musulmans, amples et intégralement couvrants ; il n’y avait aucune impudeur ; et les relations illicites entre les hommes et les femmes autres que mari et femme étaient honnies. Mais maintenant, tout cela a changé. Sur les conseils des Juifs, la Chine s’est ouverte au monde ; alors toutes les obscénités de l’Europe et l’Amérique ont émergé ici, et la Chine d’aujourd’hui a dépassé de loin l’Occident dans ces choses abjectes. Des scènes dépourvues de moralité se déroulent en plein jour dans les rues, les parcs, les instituts d’études supérieures, les universités et tous les lieux publics. En copiant les Anglais, le Chinois de base, en particulier celui de la nouvelle génération, est devenu aveugle. Les dispositifs/infrastructures [au service de] l’obscénité… sont chose commune. Les étrangers, en particulier les Américains et les Britanniques, viennent ici en grand nombre, et c’est cette Chine qui se développe (…).

Des films de milliards de dollars sont réalisés pour prouver que les musulmans sont un danger pour la Chine, et sont distribués en Chine, sous-titrés en chinois. Les Chinois regardent ces films avec avidité dans les magasins, les hôtels, les centres commerciaux et en tous lieux, et les conséquences commencent à se faire sentir. Les guerres d’Irak et d’Afghanistan servent de sujets à ces films, montrant combien il était essentiel d’attaquer ces pays musulmans, et que si ces attaques n’avaient pas eu lieu, la Chine pourrait également être en danger. Quoi qu’il en soit, la haine pour les musulmans grandit ici.

Hélas ! Si nos dirigeants [musulmans] étaient libres de se battre et de dépenser comme ils l’entendent, ils pourraient améliorer la situation voisine en rapide évolution. Mais la génération chinoise d’aujourd’hui est tellement amoureuse de la culture occidentale que toutes leurs fêtes sont célébrées en fanfare. Comme chaque année, cette année encore, toute la Chine a été décorée pour Noël, et ce bonheur s’est combiné à des soldes généralisées. Ne pensez même pas à un seul jour férié du gouvernement pour Eidain [Aïd al-Fitr et l’Aïd al-Adha] ou d’autres fêtes islamiques : leur observance n’est même pas autorisée, alors qu’il y a un grand nombre de musulmans en Chine, et que les chrétiens et les juifs sont inexistants.

[I] Source : Roznama Islam (Pakistan), 6 janvier 2015.