Le fils de Mahmoud Abbas critique Obama et compare Israël aux nazis

Yasser Abbas, fils du président de l’Autorité palestinienne, a été interviewé alors qu’il effectuait un don de sang « pour les martyrs » de Gaza. Au cours de l’interview, il critique le président américain Barack Obama et déclare que “même les nazis auraient eu honte” d’agir comme l’armée israélienne. En outre, lui et son fils Nader affirment qu’ils reviendront à Safed. Seule une partie de l’interview a été diffusée sur la chaîne de télévision officielle de l’Autorité palestinenne le 25 juillet 2014. Elle a été mise en ligne plus tard dans son intégralité sur Internet.

Quelques extraits de l’interview :

Présentateur TV en studio : Les deux fils du président Mahmoud Abbas, Yasser et Tareq, ont donné du sang pour les martyrs de l’offensive israélienne à Gaza, au Centre médical de Palestine.

[…]

Le fils du président Abbas, Yasser, a fait la déclaration suivante.

[…]

Yasser Abbas : Mon message au peuple de Gaza est le suivant : Nous sommes avec vous. Nous ne sommes pas victimes de bombardements et d’assassinats criminels comme vous, mais nous sommes avec vous. Vous vous battez, et nous sommes derrière vous. Vous avez fait de grands sacrifices. Vous avez payé un lourd tribut en sang [versé]. Ce bain de sang doit cesser.

[…]

Publié sur Internet le 27 juillet 2014 :

Yasser Abbas : Nous avons intérêt à mettre fin à l’effusion de sang. Les 830 martyrs que nous avons eus jusqu’à présent – et j’espère qu’ils seront les derniers – équivalent proportionnellement à 110 000 [personnes] de la population américaine. Obama pourrait-il tolérer un tel massacre ? Quand il a eu 3 000 victimes au World Trade Center, il a déclenché une guerre contre l’Irak. C’était à l’époque de… George Bush.

[…]

Chaque fois qu’[Israël] attaque, il déclare qu’Israël a le droit de se défendre. Eh bien, ce Dôme de fer qu’ils ont devrait leur suffire.

Vous frappez avec des tanks, des avions, des F-16 et des hélicoptères Apache, et détruisez des immeubles entiers avec des gens pacifiques à l’intérieur. Quel genre de crime est-ce ? Frère, même les nazis auraient eu honte d’agir ainsi. Même les nazis n’ont pas commis des actes pareils. C’est une armée nazie.

[…]

Le message à l’armée, à l’occupation, est que nous ne nous tairons pas. J’espère qu’ils ont compris ce message. Nous avons sacrifié cinq ou six martyrs hier [en Cisjordanie].

[…]

[Netanyahu] espérait attendre que la première génération de la Nakba périsse. Il espérait que nous oublierions le problème des réfugiés. Je n’ai qu’un mot à lui dire… Nader, mon cher, d’où sommes-nous ?

Nader Abbas, fils de Yasser Abbas : De Safed, en Palestine.

Yasser Abbas : D’où ?

Nader Abbas : De Safed, en Palestine.

Yasser Abbas : Où allons-nous retourner ?

Nader Abbas : A Safed, en Palestine.

Yasser Abbas : Merci. C’est la troisième génération de la Nakba. Netanyahu devrait savoir qu’il peut négocier avec nous jusqu’en 2020, 2030, 2050… Le temps joue en notre faveur. La première génération est toujours là, mais il attend qu’elle disparaisse. Très bien, nous sommes ici, et la troisième génération est juste derrière nous. Bientôt, il ne trouvera personne avec qui négocier la solution à deux Etats.

Journaliste : Donc les vieux transmettent les droits et l’histoire aux jeunes, contrairement à ce que Ben Gurion a dit : « Les vieux meurent et les jeunes oublient ».

Yasser Abbas : Lui, ses semblables et ses descendants se font des illusions. Ils rêvent. Nous n’oublierons jamais. Impossible.

Si aujourd’hui, les vieux parmi nous parlent d’une solution de deux Etats, demain, nous pourrions accepter une solution à Etat unique, et nous insisterons pour que ce soit l’État de Palestine. [Netanyahu] ne comprend pas. Il pense que nous allons oublier. Nous n’oublierons pas. Nous deviendrons seulement plus extrémistes. Bientôt, nous exigerons une Jérusalem unifiée comme capitale de la Palestine.

[…]