Recherche

Menu principal

Aller au contenu
  • Accueil
  • Regards de la semaine
  • Projets
    • Documents de référence
    • Djihad et terrorisme
    • Politique
    • Voix progressistes
    • Religion
    • Antisémitisme
    • Droits des femmes
    • Education
    • Minorités
    • Théories du complot
    • Prédicateurs
  • Régions
    • Afrique du Nord
    • Afrique et Sahel
    • Asie
    • Egypte
    • Gaza et AP
    • Europe et Occident
    • Iran
    • Péninsule arabique
    • Pays du Levant
    • Russie
  • Contact
Newsletter Contribuer Connexion
basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi
Djihad et terrorisme, Pays du Levant
22 avril 2014
|
Administrateur

Le chef d’Al-Qaïda Ayman Al-Zawahiri dans une interview fuitée : « Les activités du djihad se sont déroulées dans des zones d’influence française »

Le 18 avril 2014, une interview audio du chef d’Al-Qaïda Ayman Al-Zawahiri en deux parties a été mise en ligne. Plutôt que d’être diffusée par les voies habituelles et connues, notamment via le groupe médiatique d’Al-Qaïda, Al-Sahab, l’interview apparaît sur le compte Twitter@3bwaLaseqa, un compte de propagande pro-Etat islamique d’Irak et du Levant (EEIL).

L’interview d’Al-Zawahiri, intitulée « La réalité entre la douleur et l’espoir », a été postée en deux parties, de 53,56 mn et de 28,45 mn, respectivement. Elle semble avoir été réalisée par téléphone ou par un autre moyen de communication audio, et non face-à-face. Al-Zawahiri répond à une série de questions posées par un représentant d’Al-Sahab.

Al-Zawahiri aborde plusieurs sujets: le fossé entre les mouvements djihadistes syriens, la rupture entre Al-Qaïda et l’EIIL, ou la situation dans des pays comme l’Egypte, la Tunisie, la Syrie et le Yémen. Al-Zawahiri traite également, entre autres, de sujets tels que les relations américano-iraniennes, la position d’Al-Qaïda face au Hezbollah, la campagne de drones américaine, ou les opérations-suicides. Pour Al-Zawahiri, la victoire appartient à ceux qui restent sur place. Ainsi, il considère que les États-Unis ont été vaincus en Afghanistan. Concernant la campagne de drones américaine en Afghanistan, au Pakistan, au Yémen et ailleurs, Al-Zawahiri doute de son efficacité, tout en estimant qu’elle se poursuivra et s’endurcira. Il note également que l’utilisation des drones n’a pas réussi à empêcher la défaite américaine en Afghanistan.

Vers la fin de l’interview, Al-Zawahiri est interrogé sur l’intervention française en Afrique. Voici la traduction de l’échange:

Journaliste : Tout observateur de l’implication de la France en Afrique comprendra que la France a remplacé les Etats-Unis dans la guerre contre les moudjahidines, notamment dans les pays islamiques africains. Quelle est l’origine de cette tendance néo-colonialiste ?

Al-Zawahiri : C’est une tendance à la fois vieille et nouvelle. Une de ses raisons tient au fait que les États-Unis se sont embourbés suite à leurs défaites en Irak et en Afghanistan. En outre, les activités du djihad se sont déroulées dans des zones d’influence française.

Journaliste: Comment réagissez-vous devant les incidents en Afrique centrale ?

Al-Zawahiri: Ce qui se passe en Afrique centrale est une nouvelle tragédie qui porte atteinte aux musulmans. Les musulmans, où qu’ils se trouvent,doivent s’unir pour aider leurs frères victimes. Les musulmans d’Afrique centrale doivent s’unir et adhérer à leur foi et à la charia pour faire front contre la nouvelle agression de la France et de ses antennes contre eux. Ces incidents démontrent la fausseté inhérente à ce qu’on appelle l’Etat civique laïc, et de la [prétendue] défense des droits de l’Homme, qui consiste en réalité à préserver les droits des criminels contre les victimes.

Journaliste : Comment envisagez-vous l’avenir de la lutte contre la France ?

Al-Zawahiri: Le conflit contre la France fait partie des guerres des croisés entre chrétiens et les musulmans [qui dureront] jusqu’à la fin des temps.

Pour en savoir plus: http://www.memrijttm.org/al-qaeda-leader-ayman-al-zawahiri-in-leaked-interview-fears-that-mujahideen-in-syria-have-been-infiltrated-denies-he-has-softened-stances-defends-al-qaedas-decision-to-wash-its-hands-of-isis.html

Voir aussi
  • L’ancien Premier Ministre iraquien Nouri Al-Maliki: les assassins du Prophète tomberont en disgrâce, Jérusalem sera libérée ; les sionistes tentent de défaire notre tissu social
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
  • Le chef du bureau politique de l’OLP Anwar Abdul Hadi : Israël pourrait être à l’origine de l’explosion de Beyrouth car il se prend pour le peuple élu
  • Le chercheur irakien Jomaa Al-Atwani : Nous pouvons détruire Israël au moyen de son propre arsenal nucléaire
  • Le cheikh palestinien Nasser Maarouf : Les Juifs sont source d’effusions de sang, de corruption et de pauvreté dans le monde ; ils seront vaincus
  • Le député du Hamas Yunis Al-Astal : Les Juifs, « une tache dans l’histoire de l’humanité »
  • Le professeur jordanien Ahmad Nofal justifie la décision d’Erdogan de transformer Sainte-Sophie en mosquée et précise : Lorsque nous libérerons la Palestine, nous déracinerons les synagogues et les Juifs et les jetterons à la mer
  • Journaliste jordanienne : le judaïsme est un cancer et le capitalisme barbare est ancré dans le judaïsme
  • Liban : un analyste politique dénonce l’approche pro-iranienne de l’ambassadeur de France et suggère à la France de le rappeler

Navigation des articles

Article précédentArticle dans le magazine égyptien : « Les juifs ne peuvent se réjouir pendant leurs fêtes que s’ils consomment de la matza maillée du sang de non-juifs »Article suivantHassen Chalghoumi organise un rassemblement interconfessionnel au Mémorial de Drancy

Dépêches à la une

  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
  • Clip épique : le gouvernement turc présente l’armée et Erdoğan comme les héritiers des dynasties ottomane et seljoukide et met en scène des conquérants turcs priant dans la mosquée Hagia-Sophia
  • Al-Jazeera démasquée : Islam politique et média de l’Etat du Qatar
  • Le Premier ministre pakistanais Imran Khan : L’Inde prépare le terrain à un génocide de type nazi contre ses citoyens musulmans ; l’Occident l’ignore car l’Inde est un grand marché
Plus de Dépêches à la une→

Vidéos

  1. Le Soudanais Abd Al-Hayy Yousouf : Nous ne pouvons normaliser les relations avec les Juifs – Ils apprennent à leurs enfants à haïr les musulmans

    31 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  2. Younus Kathrada, islamologue canadien : le fait de s’allier aux juifs et aux chrétiens présente un plus grand danger que le coronavirus

    29 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  3. Imam sur la chaîne Al-Aqsa du Hamas : le coronavirus est un soldat d’Allah

    25 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  4. Le militant palestinien Yasser Mazhar encourage les attentats suicides en Israël : nous languissons les explosions de bus

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  5. Ibrahim Eissa, présentateur TV égyptien : le christianisme et le judaïsme sont aussi valables que l’islam

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

Plus de vidéos →

Dernières publications

  • Ministre de la santé houthi : la Covid 19 est un complot mondial d’origine américaine destiné à achever les prolétaires et les classes moyennes
  • L’ancien Premier Ministre iraquien Nouri Al-Maliki: les assassins du Prophète tomberont en disgrâce, Jérusalem sera libérée ; les sionistes tentent de défaire notre tissu social
  • Un journaliste et ancien officiel palestinien : Les Frères musulmans suivent Sayyid Qutb, à l’instar des salafistes djihadistes
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute