Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Droits des femmes, Egypte, Voix progressistes
10 February 2014
|

Nawal Saadawi, militante égyptienne : La constitution enfreint les droits des femmes

Dans une interview sur Al-Arabiya TV, diffusée le 4 décembre 2013, la militante pour les droits des femmes Nawal Saadawi critique la nouvelle constitution, soumise à référendum les 14 et 15 janvier 2014. Selon Saadawi, le projet de constitution n’accorde pas aux femmes de « représentation juste » au parlement ni ne protège leurs droits au sein de la famille.

Pour voir le clip sur MEMRI TV cliquer ici

Voici des extraits de l’interview:

Nawal Saadawi: Le comité de rédaction de la constitution aurait dû représenter la révolution. Mais la révolution n’était pas présente au sein de ce comité. Par conséquent, la constitution ne représente pas la révolution. Passons à l’article 11…

Journaliste: qui évoque les femmes…

Nawal Saadawi: Il parle de « représentation appropriée » [des femmes au parlement]. Que signifie « appropriée » ? C’est un terme vague. Pour les femmes ? Les femmes constituent 50 % de la population… Il y a une différence entre « appropriée » et « juste ».

Journaliste : Oui.

Nawal Saadawi: Le texte aurait dû être: « Une représentation juste des femmes, proportionnelle à leur pourcentage dans la société. » Si les femmes constituent la moitié de la population, elles devraient avoir la moitié…

Journaliste: La moitié des sièges au parlement ?

Nawal Saadawi: Bien sûr. C’est ainsi que cela devrait être.

[…]

Quand il y a deux poids, deux mesures et de l’injustice au sein de la famille, cela se propage à la société dans son ensemble, n’est-ce pas ? Evidemment que si. Si la famille est régie par la loi religieuse, plutôt que par le droit civil, alors que la loi étatique est dite « civile », il n’y a pas contradiction ?

[…]

Le plus important est que, dans la Loi sur le statut personnel, les devoirs des hommes et des femmes soient égaux. Il doit y avoir des devoirs égaux au sein de la famille.

[…]

Un homme peut tout simplement divorcer de sa femme et épouser une jeune fille. Se marier avec des filles mineures doit être interdit.

Journaliste: Ils l’ont fait. Se marier avec des filles mineures est interdit…

Nawal Saadawi: Le mariage d’enfants devrait être interdit. L’idéologie salafiste a envahi la société égyptienne. Le mariage d’enfants et le harcèlement de jeunes filles sont devenus monnaie courante. Un homme de 90 ans peut se marier avec une jeune fille de 15 ans. Cela doit être interdit par la constitution.

[…]

Une femme peut même devenir ministre, mais tous ses droits retombent à zéro quand elle rentre à la maison. Il y a une distinction entre la vie privée et la vie publique. Si vous dispensez aux femmes des droits et devoirs dans la vie publique, mais que cela ne se reflète pas par de la justice à la maison, dans la famille, alors vous n’avez rien fait.

[…]

Post navigation

Previous PostAl-Qaïda et ses branches endoctrinent des nouveau-nés, des bébés et des enfants en âge préscolaire – Vu sur TwitterNext PostMohamed Arkoun sur la fragmentation intrinsèque au monde arabe

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute