Echanges entre islamistes en France et islamistes en Syrie sur les réseaux sociaux

Parmi les djihadistes partis se battre en Syrie se trouvent des Européens francophones, pour la plupart originaires de France et de Belgique. Certains sont actifs sur les réseaux sociaux, où ils fournissent des informations détaillées sur leur voyage en Syrie et leurs expériences: leur vie quotidienne, les entraînements et leur vécu sur le champ de bataille, où ils combattent non seulement les forces du régime syrien, mais également l’armée syrienne libre et le PKK kurde. Ils appellent leurs frères musulmans européens à les rejoindre pour lutter contre les « infidèles », et répondent aux questions de recrues potentielles, parfois même en temps réel.

Postés sur Facebook et Twitter plutôt que sur des forums islamistes protégés par des mots de passe, les messages sont accessibles au public et ne se limitent pas à une communauté restreinte, manifestement pour favoriser le recrutement. Dans un langage familier et souvent facétieux, typique des messages des réseaux sociaux, les auteurs brossent un tableau idyllique de la vie au front, décrivant une atmosphère pieuse et le sens de la camaraderie entre combattants. Ils précisent que les recrues peuvent venir avec leurs femmes et leurs enfants, et insistent sur les avantages pratiques de la vie au sein de la communauté djihadiste en Syrie, peu onéreuse d’une part, et offrant la possibilité de se trouver une épouse.

Par ailleurs, les messages sont typiques du discours djihadiste habituel: les auteurs soulignent qu’ils combattent les « infidèles », dans le but ultime d’établir le califat islamique, critiquent leurs coreligionnaires qui ne remplissent pas leur devoir de djihad, expriment leur volonté et même leur désir de mourir en martyrs pour Allah, et profèrent des menaces à l’encontre de ceux qu’ils perçoivent comme étant des ennemis, notamment les pays occidentaux.

Ci-dessous des extraits de messages de plusieurs djihadistes francophones qui se battent dans les rangs de l’Etat islamique d’Irak et du Levant (EIIL).

<!–[if !vml]–><!–[endif]–>

Photo de « Te Ou, » postée sur sa page Facebook sous le titre « La France c’est bientôt à toi !! »

Aba Souleyman aux musulmans de France et de Belgique: « Partez avant qu’il ne soit trop tard »

« Aba Souleyman » (1), Européen francophone (probablement belge), se trouve en Syrie depuis août 2013: les informations qu’il divulgue sur sa page Facebook suggèrent qu’il combat pour l’EIIL au nord de la Syrie, près de la ville frontalière d’Azaz, et qu’il vit avec sa femme dans la banlieue d’Alep. Le 23 octobre 2013, il a posté un message exhortant les musulmans d’Europe à rejoindre le djihad en Syrie. Il écrit: « Ce message est à destination de mes frères en Islam de France, de Belgique et d’ailleurs, qui ne nous ont pas encore rejoint au Sham [Syrie] mais qui y pensent. Ceux qui n’y pensent même pas ont une maladie au cœur que seul Allah peut enlever.» (2)

<!–[if !vml]–><!–[endif]–>

Profil Facebook d’Aba Souleyman

Un de ses amis Facebook, Wassime Ibn Rachid (3), demande à Aba Souleyman d’emmener sa femme avec lui en Syrie: « Et akhy (mon frère) la vie avec ta femme ? Certains frères sont mariés et ont peur d’émigrer… (4) Peur qu’on viole sa femme… Ou autre… Qu’elle soit obligée d’habiter ailleurs… Donne des détails sur la vie de couple ». Il répond: « Moi je suis venu dès le début avec ma femme et al-hamdoulillah [Louange à Allah] tout se passe très bien. Quand tu es marié la dawla (l’EIIS) te trouve une maison directe où tu peux prendre un appartement avec un loyer de 25€. Tu essayes de voir là ou il y a d’autres frères francophones avec leurs femmes et tu t’installes près d’eux. Concernant tes craintes tu peux être tranquille car tu ne traverseras jamais les zones non contrôlées [c.-à-d. les zones de combat]. Par exemple moi je vis dans un appartement et à 2 minutes tu as un autre couple francophone, à 3 minutes des Tunisiens etc. Et les femmes se voient souvent. Quand je pars en ribat [garnison dans une base du front] ou autre, ma femme reste chez une sœur et vice-versa. Elles ne sont jamais seules. Tu peux lui laisser une arme ou une grenade au cas où, mais c’est vraiment pour te rassurer. A Alep même, il y a plus de monde et c’est peut-être un peu plus chaud mais en périphérie c’est tranquille. Elles vont même ouvrir une madrassainshaAllah [une école islamique]. Mohim [Plus important], c’est une ni3ma [bénédiction] de venir avec sa femme, et tous les frères célibataires cherchent des femmes et veulent des mouhajira [des immigrantes, c.-à-d. des Européennes] lol et je te le dis sincèrement, je préfère que ma femme meure avec 3izza [gloire] sous les bombardements au Sham plutôt qu’elle vive humiliée dans un bled de kaffir [infidèles]…» (5)

Abou Souleyman fournit des détails sur comment entrer en Syrie et des informations sur la vie de tous les jours

Le 23 octobre 2013, dans un échange sur Facebook, Aba Souleyman explique comment infiltrer la Syrie, apportant des précisions sur les conditions de vie et le coût de la vie. L’échange a lieu en direct, sans délai entre questions et réponses:

«Rachid Belkacem

Salam alaikoum akhi, financièrement combien il faudrait emmener avec soi et peux-tu donner quelques détails pour le voyage et l’itinéraire inchallah ? Octobre 23 à 2:41pm via mobile

Aba Souleyman

Tu comptes venir en voiture ? 23 octobre 23 à 2:45pm

Rachid Belkacem

Imaginons en avion jusqu’en Turquie et après ? 23 octobre 23 à 2:46pm via mobile

Aba Souleyman

Bah après tu prends un car jusqu’à une ville proche de la frontière et là il faut qu’un frère qui est de l’autre côté te donne un contact qui te fera rentrer. Tu peux rentrer à pied ou en voiture. Des fois c’est gratuit ou des fois c’est 50 dollars par tête. 23 octobre 23 à 2:50pm

Rachid Belkacem

Barakallahu fik [qu’Allah te bénisse] et financièrement comment ça se passe ? 23 octobre 23 à 2:51pm via mobile

Aba Souleyman

Il faut compter le prix du voyage (voiture ou avion ça dépend) et puis après soit tu attends que la dawla (EIIS) te passe une kalash [AK47-Kalachnikov], soit tu l’achètes toi-même et tu auras plus d’hajar [récompense spirituel]. Il fait compter 1800 dollars pour kalash et chargeurs pleins. Et pour vivre le loyer est de 25€, si tu es célibataire tu dors gratuit dans les QG avec les frères et un sandwich ça coûte à peine 1€. Donc tu peux faire le calcul c’est rapide. Octobre 23 at 3:05pm

Rachid Belkacem

Barakallahu fik [qu’Allah te bénisse] 23 octobre à 3:06pm via mobile

Aba Souleyman

Wa fil araka [qu’Il te bénisse]. Et comme tu peux le voir tu peux te connecter à Internet un peu partout pour parler avec ta famille, tu manques de rien al hamdoulileh [louange à Allah]. 23 octobre à 3:08pm

Wassime Ibn Rachid:

Insh Allah akhy [Si Allah le veut mon frère] avec la permission d’Allah nous nous rejoindrons. » (6)

<!–[if !vml]–><!–[endif]–>

Témoignages des fronts de bataille

Dans d’autres posts, le jeune combattant du djihad dresse un tableau coloré de la vie en Syrie: il plaisante sur ses trois chats, évoque les repas au front et s’émerveille de la diversité des origines des combattants du djihad. Il met toutefois l’accent sur le combat lui-même, le décrivant avec précision: « Allahou Akbar les frères, on a passé le 3aid [l’Aïd, fête musulmane] à Azaz pour attaquer les mourtadine [apostats] de l’armée libre (ASL). On a commencé l’attaque au fajr [à l’aube] et à 10h20 on était déjà en train de prendre la ghanima [butin] sur la montagne. Allah nous a offert une belle victoire en ce jour béni. (…) Ca fait 15 jours que je suis à Azaz contre le PKK [Parti des travailleurs du Kurdistan, groupe nationaliste armé kurde actif en Syrie, Iran, Irak et Turquie] et les mourtad. (…) Mon point de ribat [garnison dans une base du front] durant 4 jours était à 300 mètre des Turcs… Je voyais leur chars etc. » (7)

Son principal message consiste à encourager les musulmans d’Europe et d’ailleurs à rejoindre le combat: Aba Souleyman appelle ainsi les musulmans de France et de Belgique à « mettre les voiles avant qu’il ne soit trop tard ». Il s’efforce de convaincre ceux qui hésitent encore à partir pour la Syrie avec leurs femmes et leurs enfants. Dans son dernier message sur Facebook, le 23 octobre, il écrit: « Le jour où vous serez stationné à l’avant ou engagé dans un combat, vous vous sentirez plus proche de Dieu que jamais (…) Lire le livre » Les vertus du Jihad » et confiance en Allah, ne pas se laisser berner par la vie matérielle, les larmes ou autre chose de la famille. Au jour du jugement, ils ne vont pas vous servir, et si vous ne faites pas votre devoir vous allez le regretter amèrement – et ne pas retarder votre hijra [émigration] parce que vous pouvez mourir à tout moment. » (8)

Abou Tasnim: « Le but est d’exhorter les frères de France à nous rejoindre ici au Sham (Syrie) »

Un autre jeune djihadiste francophone partage son expérience sur Twitter et Facebook sous les alias Ben Ahmed [9], Abou Tasnim[10] et Salahuddin Shabazz. [11]Abou Tasnim est un Français originaire d’Haïti et se trouve actuellement à Alep ou il combat pour l’EIIS. Il est aussi arrivé par la Turquie. Il illustre son récit sur Twitter de photos prises sur la route puis sur le front.

<!–[if !vml]–><!–[endif]–>

Photo du profil Twitter d’Abu Tasnim

Tout comme Aba Soulayman, il répond aux questions pratiques des recrues potentielles: « Est-il facile de trouver le chemin jusqu’en Syrie? », ou « Ce serait utile si j’apportais des stylos et des vêtements pour les enfants ? » (12) Il partage également des photos et des informations décrivant sa vie quotidienne sur la ligne de front. Il évoque les bombardements et photographie des armes, n’hésitant pas à se montrer aussi bien posant avec une Kalachnikov que dégustant les plats exotiques du Moyen-Orient. Il se vante de participer bientôt à un « entraînement commando ». Un autre jeune homme, décrit comme son compagnon de voyage, apparaît sur les photos d’Abou Tasnim. Ils semblent être venus ensemble en Syrie. Il raconte que pendant qu’il passait la frontière, de nombreux groupes d’insurgés ont cherché à le recruter pour leurs propres unités. Déçu de cette concurrence entre groupes armés, il remarque: « Nous sommes ici pour le califat et les gens défendent leurs propres groupes ». Il partage ouvertement son expérience du djihad, et en explique la raison: « Le but est d’exhorter les frères de France à nous rejoindre ici au Sham (Syrie). » (13)

<!–[if !vml]–><!–[endif]–>

Abu Tasnim

« Puisse Allah nous accorder le martyre »

Trois autres jeunes djihadistes francophones participent ensemble aux combats au sein de l’EIIS dans le nord de la Syrie. Leurs pseudonymes sont Abou Shaheed (14), Te Ou(15) et Tchechen Noxchi (16). Abou Shaheed, le plus âgé des trois, se trouve en Syrie depuis mai 2013, alors que ses camarades sont arrivés à la fin de l’été ; Te Ou est vraisemblablement parisien et Tchechen Noxchi est francophone bien que revendiquant des origines tchétchènes. Ils partagent en ligne leurs impressions du front contre les forces d’Assad, ils commentent la vie quotidienne et publient leurs photos sur Facebook. Ils conversent en ligne, entre eux, ainsi qu’avec d’autres utilisateurs de Facebook de pays francophones, les appelant à venir en Syrie rejoindre le djihad pour combattre les infidèles et établir l’Etat islamique.

<!–[if !vml]–><!–[endif]–>

Profil Facebook d’Abou Shaheed

A la lecture de ses messages, on comprend qu’Abou Shaheed a laissé sa femme et ses enfants en France et qu’il les a confiés à son frère. Dans un échange Facebook, il dit à son frère qui est resté en France: « je t’aime petit frère prends soin de mes petits lions et qu’ils n’oublient jamais leur Papa jamais el-HamdouliLah nous sommes dans la terre des miracles qu’Allah nous accorde le martyre car la victoire est sûre et Lui appartient!!! » (17)

<!–[if !vml]–><!–[endif]–>

Conversation entre Abou Shaheed et son frère en France

« Frères, nous vous attendons (…) le goût du sang possède le goût du musc «

Les messages sont remplis de menaces, d’invocations et de prières pour la victoire et le martyre, tels que « La France, c’est bientôt à toi !! » (18); « Il y a de la place pour tous au Sham mes frères » ; « si on est ici c’est pour tuer des kuffars (infidèles) qu’Allah les détruise tous de par nos mains » ; « c’est mon vœu le plus cher qu’Allah nous accorde le martyre ensemble, il est grand temps de rejoindre les belles hour ain [72 vierges du paradis] au yeux noirs qu’Allah promet au martyr» (19) ; « Mes frères il est temps de venir… » « La victoire appartient à Allah et nous recherchons simplement le martyre » (20) ; « la liberté ne possède qu’un nom le Jihad en terre du Sham !!! Ici tout le monde transpire le Jihad le goût du sang possède le goût du musc !!! Les anges ont pris un frère dans la ville de Homs certains les ont vus de leurs propres yeux !!! Allahu Akbar !!! … ps Les frères nous vous attendons le temps presse !!! » (21)

<!–[if !vml]–><!–[endif]–>