Recherche

Menu principal

Aller au contenu
  • Accueil
  • Regards de la semaine
  • Projets
    • Documents de référence
    • Djihad et terrorisme
    • Politique
    • Voix progressistes
    • Religion
    • Antisémitisme
    • Droits des femmes
    • Education
    • Minorités
    • Théories du complot
    • Prédicateurs
  • Régions
    • Afrique du Nord
    • Afrique et Sahel
    • Asie
    • Egypte
    • Gaza et AP
    • Europe et Occident
    • Iran
    • Péninsule arabique
    • Pays du Levant
    • Russie
  • Contact
Newsletter Contribuer Connexion
basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi basei moi
Education, Pays du Levant
8 octobre 2013
|
Administrateur

« Si j’étais président » – Des enfants libanais enfants chantent pour protester contre la corruption des politiciens

Ci-dessous des extraits d’une émission de la chaîne LBC où des enfants libanais chantent une version revue et corrigée de Si j’étais président, de Gérard Lenorman. L’émission a été mise en ligne le 25 septembre 2013:

Pour voir le clip sous-titré en anglais cliquer ici

Naji Al-Haj Ali, garçon libanais: Je veux dire aux politiciens: vous occupez le Liban depuis des décennies, et vous n’avez apporté que destruction, corruption et violence. De même que vous vous êtes tous envolés pour le Qatar [en 2008], prenez un aller simple et partez d’ici. Décidons pour nous-mêmes qui nous voulons comme dirigeant.

[… ]

Animateur TV: Que rêves-tu de devenir quand tu seras grand ?

Naji Al-Haj Ali: Je veux devenir président.

Animateur TV: Tu veux devenir président ?

Naji Al-Haj Ali : Oui.

Animateur TV: Sais-tu qui peut devenir président du Liban ?

Naji Al-Haj Ali : Les maronites.

Animateur TV: Seul un maronite peut devenir président.

Naji Al-Haj Ali : C’est vrai.

Animateur TV: Et à quelle communauté appartiens-tu ?

Naji Al-Haj Ali : Je n’appartiens à aucune communauté. Je suis citoyen libanais.

Animateur TV: D’accord, nous sommes tous des citoyens libanais, mais de quelle communauté es-tu ?

Naji Al-Haj Ali : Je n’appartiens à aucune communauté. Je suis citoyen libanais.

[…]

Les enfants dans le studio chantent, l’un après l’autre:

Si j’étais président du Liban, les enfants pauvres – musulmans et chrétiens – iraient à l’école gratuitement, pour le bien de l’avenir du pays, si j’étais président.

Je résoudrais les problèmes de la faim et des réfugiés. Ils seraient au chaud en hiver comme en été. Ils sont tenaces. Le monde serait rempli de jouets, matin, midi et soir. Aucun enfant ne serait triste si j’étais président.

Je nommerais un schtroumpf ministre de l’Intérieur, Mickey Mouse dirigerait la sécurité nationale, et Dora serait ministre des Affaires étrangères. Tarzan serait ministre de la Justice, Tom et Jerry seraient aux Transports. Tout changerait si j’étais président.

Si j’étais président du Liban, Barny deviendrait ministre en charge d’abolir le communautarisme. Il unirait les gens autour de l’amour et de la compassion. Il nous débarrasserait de toute la haine si j’étais président.

Je rencontrerais les ambassadeurs et les consuls dans un restaurant avec de la musique et des danses, pour installer une ambiance optimiste. Nous mènerions des guerres au tempo oriental, avec des darboukas et des tambours si j’étais président.

Si j’étais président du Liban, j’écrirais des articles, des poèmes et des chansons. Le gouvernement se réunirait en plein air. Nous nous amuserions tous beaucoup si j’étais président.

Si j’étais président du Liban, nous, les enfants, aurions une vie confortable. Nous ririons beaucoup et jouerions toute la journée. Le bonheur serait partout si j’étais président.

Si j’étais président du Liban, les enfants pourraient jouer librement. Il n’y aurait pas de combat, pas de division entre Orient et Occident. Le Liban serait uni si j’étais président.

Tous les enfants chantent à l’unisson:

Si nous étions présidents du Liban, nous prendrions chaque personne au sérieux, parce que la vie des gens nécessite un leadership sérieux. Ce n’est pas un jeu d’enfants – nous voulons sauver le Liban.

Mais je ne deviendrai jamais président du Liban, parce que le monde est plein de mensonges, de tromperies et de problèmes. Ne comptez pas sur moi pour prendre des décisions politiques – la chose la plus importante est que chacun garde sa conscience.

[… ]

Voir aussi
  • L’ancien Premier Ministre iraquien Nouri Al-Maliki: les assassins du Prophète tomberont en disgrâce, Jérusalem sera libérée ; les sionistes tentent de défaire notre tissu social
  • Un journaliste et ancien officiel palestinien : Les Frères musulmans suivent Sayyid Qutb, à l’instar des salafistes djihadistes
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • Clip épique : le gouvernement turc présente l’armée et Erdoğan comme les héritiers des dynasties ottomane et seljoukide et met en scène des conquérants turcs priant dans la mosquée Hagia-Sophia
  • Le chef du bureau politique de l’OLP Anwar Abdul Hadi : Israël pourrait être à l’origine de l’explosion de Beyrouth car il se prend pour le peuple élu
  • Le chercheur irakien Jomaa Al-Atwani : Nous pouvons détruire Israël au moyen de son propre arsenal nucléaire
  • Le cheikh palestinien Nasser Maarouf : Les Juifs sont source d’effusions de sang, de corruption et de pauvreté dans le monde ; ils seront vaincus
  • Le député du Hamas Yunis Al-Astal : Les Juifs, « une tache dans l’histoire de l’humanité »
  • Le professeur jordanien Ahmad Nofal justifie la décision d’Erdogan de transformer Sainte-Sophie en mosquée et précise : Lorsque nous libérerons la Palestine, nous déracinerons les synagogues et les Juifs et les jetterons à la mer
  • Journaliste jordanienne : le judaïsme est un cancer et le capitalisme barbare est ancré dans le judaïsme

Navigation des articles

Article précédentYamina Thabet, présidente de l’Association tunisienne de soutien des minorités, critique le gouvernement pour son inaction devant les délits antisémites de DjerbaArticle suivantLe prédicateur et poète saoudien Muhammad Al-Farraj glorifie Hitler pour « le barbecue » de Russes et de Juifs

Dépêches à la une

  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
  • Clip épique : le gouvernement turc présente l’armée et Erdoğan comme les héritiers des dynasties ottomane et seljoukide et met en scène des conquérants turcs priant dans la mosquée Hagia-Sophia
  • Al-Jazeera démasquée : Islam politique et média de l’Etat du Qatar
  • Le Premier ministre pakistanais Imran Khan : L’Inde prépare le terrain à un génocide de type nazi contre ses citoyens musulmans ; l’Occident l’ignore car l’Inde est un grand marché
Plus de Dépêches à la une→

Vidéos

  1. Le Soudanais Abd Al-Hayy Yousouf : Nous ne pouvons normaliser les relations avec les Juifs – Ils apprennent à leurs enfants à haïr les musulmans

    31 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  2. Younus Kathrada, islamologue canadien : le fait de s’allier aux juifs et aux chrétiens présente un plus grand danger que le coronavirus

    29 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  3. Imam sur la chaîne Al-Aqsa du Hamas : le coronavirus est un soldat d’Allah

    25 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  4. Le militant palestinien Yasser Mazhar encourage les attentats suicides en Israël : nous languissons les explosions de bus

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  5. Ibrahim Eissa, présentateur TV égyptien : le christianisme et le judaïsme sont aussi valables que l’islam

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

Plus de vidéos →

Dernières publications

  • Ministre de la santé houthi : la Covid 19 est un complot mondial d’origine américaine destiné à achever les prolétaires et les classes moyennes
  • L’ancien Premier Ministre iraquien Nouri Al-Maliki: les assassins du Prophète tomberont en disgrâce, Jérusalem sera libérée ; les sionistes tentent de défaire notre tissu social
  • Un journaliste et ancien officiel palestinien : Les Frères musulmans suivent Sayyid Qutb, à l’instar des salafistes djihadistes
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute