Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Archives
11 January 2011
|

Poème afghan : “La Charia ou le martyre”

Un poème publié récemment par le Hizb-e-Islami Afghanistan, la deuxième plus grande organisation militante en Afghanistan, célèbre le djihad. Intitulé “Ya Shariat Shahadat” (la loi islamique ou le martyre), le poème a été mis en ligne sur oqab1.com, site officiel du Hizb-e-Islami Afghanistan.

Le Hizb-e-Islami Afghanistan, dirigé par Gulbuddin Hekmatyar, oeuvre aux côtés des talibans et des militants d’Al-Qaïda pour chasser d’Afghanistan les troupes américaines et celles de l’OTAN. Le groupe militant a appelé les Etats-Unis à fournir le calendrier du retrait de ses troupes d’Afghanistan comme condition préalable à toute négociation de paix.
Ci-dessous une traduction du poème: [1]

“Nous pouvons nous permettre tous les dangers pour la sainte religion de l’islam.”

La Charia ou le martyre est notre devise.
Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.
Nous sommes les soldats de l’islam.
Nous pouvons dédier [au djihad] notre corps et nos richesses.
Nous pouvons nous permettre tous les dangers pour la sainte religion de l’islam.
C’est notre décision de chasser les infidèles de notre terre.

“Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.”

Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.
La Charia ou le martyre est notre devise.
Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.
Chacun de nous a de la morale, à l’instar d’Ali et de Hamza,
de Massad et Mothana,
d’Omar et de Hudaifa.
Nous irons de l’avant avec le soutien d’Allah.
Nous mènerons le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.
La Charia ou le martyre est notre devise.
Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.
Nous vivons dans les hautes montagnes,
Loin de chez nous, dans les déserts.
Nous marchons sur des trônes
Pour libérer notre pays.

“Qu’importe si nous trouvons le martyre: notre drapeau flottera au vent.“

Qu’importe si nous trouvons le martyre:
Notre drapeau flottera au vent.
Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.
La Charia ou le martyre est notre devise.
Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.
Nous croyons en Allah seul.
C’est pourquoi nous n’avons peur de personne.

“Nous oublions le monde et accueillons la mort avec le sourire.”

Nous oublions le monde
et accueillons la mort avec le sourire.
Les poèmes de Zibi [2] sont pour nous des cadeaux.

Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.
La Charia ou le martyre est notre devise;
Nous allons mener le djihad dans la morale jusqu’à la fin de notre vie.
Allah est grand.


[1] www.oqab1.com (Afghanistan), le 28 décembre 2010.

[2] Zibi est le nom de l’auteur du poème.

Post navigation

Previous PostLe député du Hezbollah Sukariyya Ismail accuse Israël d’exporter des productions cancérigènes et des “filles du SIDA”Next PostUn chroniqueur saoudien : nos modèles devraient être des scientifiques, non des Seigneurs de la guerre

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute