Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Archives
21 September 2010
|

La psychothérapeute égyptienne Radhwa Farghali : “Dans les pays arabes, les femmes sont traitées comme des mineures.”

Ci-dessous des extraits d’une interview de la psychothérapeute égyptienne Radhwa Farghali, diffusée sur Al-Jazeera (Qatar) le 5 août 2010

Voir les extraits vidéo sous-titrés en anglais:
http://www.memri.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2612.htm

Radhwa Farghali: Dans certains cas, la loi ne traite pas les hommes et les femmes de façon égalitaire. Prenez, par exemple, le cas des [crimes] d’honneur.

Présentateur: Il y a donc une loi pour les hommes et une autre pour les femmes ?

Radhwa Farghali: Tout à fait, et bien que la discrimination dans ces cas ne soit pas une ordonnance religieuse. Prenez, par exemple, le cas de la prostitution. Si la femme est surprise dans un cas de figure en rapport avec le sexe, elle est sévèrement punie, alors que l’homme est exempt de toute peine. Dans la plupart des cas, l’homme devient témoin d’Etat, alors que la femme reçoit le pire des châtiments, sans même parler du dommage qui lui est fait au niveau social et de la honte qu’elle subit.

Cela ne veut pas dire que j’encourage les femmes à la promiscuité sexuelle ou que je demande des peines plus légères pour les femmes. Mais il devrait au moins y avoir égalité parce qu’il s’agit de crimes qui impliquent deux personnes. Comment peut-on punir l’une des parties et pas l’autre ?

Présentateur: Cela est-il vrai des lois de tous les pays arabes ?

Radhwa Farghali: Dans la plupart des pays arabes, la loi ne punit pas l’homme et la femme de manière égalitaire, bien que la religion les traite de manière égalitaire.

Le deuxième problème a trait aux crimes d’honneur. Un homme a le droit de tuer sa sœur, sa fille ou sa femme si elle est surprise dans une situation immorale. Les femmes ne peuvent pas en faire autant. Si une femme tue son mari parce qu’il l’a trompée, elle sera soumise à des mesures légales sévères et dans la plupart des cas, sera punie comme tout assassin. En revanche, on considèrera que l’homme défend l’honneur ; il bénéficiera d’un allègement de peine ou sera même acquitté.

Présentateur: Nous sommes en ligne avec Ibrahim Abdallah d’Arabie saoudite. Bonjour.

Ibrahim Abdallah : Salaam Aleikum.

Présentateur: Aleikoum Al-Salaam.

Ibrahim Abdallah : L’islam a défini les droits de chacun, ceux des hommes et ceux des femmes. Qu’en est-il de la violence des femmes à l’égard des hommes ? Par exemple, une femme peut s’entêter à se révolter contre son mari, sortir sans permission et amener à la maison des gens qu’il déteste, et constamment monter les enfants contre lui. Certains maris ont été tués par des épouses déséquilibrées ou socialement arriérées. A cette liste, je voudrais ajouter la trahison sexuelle de la femme qui se promène sans voile devant les hommes dans les lieux publics, reprochant à son mari sa pauvreté, le comparant aux autres, voyageant à l’étranger toute seule, insistant pour travailler sans sa permission, exigeant toujours d’avoir le dernier mot, et se servant toujours de l’arme de la prétendue oppression.

Allah a dit des femmes: “En vérité, puissant est leur piège.” Il devrait y avoir égalité entre les droits des hommes et des femmes.

Présentateur: Merci, frère Ibrahim.

(…)

Radhwa Farghali: Dans la société arabe, les femmes sont traitées comme si elles étaient mineures ou incompétentes. L’homme a le droit de battre sa femme pour la discipliner. Il a le droit de lui donner des coups de pied, de la brûler et parfois même de la tuer, ou de l’humilier corporellement, cela étant [considérée comme] une manière de la redresser. Elle est comme un meuble dans la maison.

Pourquoi un homme devrait-il épouser quatre femmes ? Si un homme est marié à une brave femme, qui communique avec lui au niveau psychologique, social et physique, et élève leurs enfants, pourquoi épouser quatre femmes ? Au nom de la diversité ?

Post navigation

Previous PostMehdi Karroubi, leader de l’opposition en Iran : Nous ne nous attendions à rien de tel quand nous avons décidé de nous présenter aux électionsNext PostAl-Aqsa TV : Un dessin animé montre la transformation de Juifs en singes

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute