Ci-dessous des extraits d’un entretien de Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi, leader de l’opposition anti-iranienne arabe d’Ahwaz, diffusé sur Hiwar TV le 2 mai 2010.
Pour visionner ce clip sur MEMRI TV:
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2473.htm

« Nous ne sommes pas des opposants mais des libérateurs »

Interviewer: « A l’occasion du 85ème anniversaire de l’annexion par l’Iran de la région d’Ahwaz, nous avons invité Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi du Front démocratique populaire arabe d’Al-Ahwaz. Il évoquera la situation à Al-Ahwaz et les espoirs de son peuple, ainsi que la politique iranienne dans la région, considérée comme occupée par sa population, qui estime qu’elle doit être restituée aux Arabes.

[…]

Votre opposition aujourd’hui est-elle politique ? Se focalise-t-elle sur la télévision et d’autres médias, ou est-ce aussi une opposition armée ?

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: Nous ne sommes pas [un mouvement d’] opposition. Nous sommes des libérateurs. L’opposition, ce serait un groupe iranien voulant changer de régime.

Interviewer: Vous êtes donc un mouvement de libération, pas d’opposition.

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: Oui. Nous voulons débarrasser notre pays de l’occupation [iranienne]. Nous voulons rétablir les droits de notre peuple – nos droits culturels, économiques, politiques et sociaux. Tout nous est refusé.

Interviewer: Quelles sont vos revendications ?

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: Nous exigeons nos pleins droits sur le territoire d’Al-Ahwaz dans son intégralité. C’est le droit des Arabes.

Interviewer: Vous réclamez donc la séparation ?

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: L’indépendance, pas de séparation. Nous n’avons jamais été une partie de l’Iran ; comment pourrions-nous nous en séparer ? Nous étions un peuple libre avant même que l’Iran ne soit libéré.

« Jusqu’à aujourd’hui, le mouvement n’a pas eu recours aux armes… Cependant, en aucun cas n’excluons-nous l’utilisation des armes »

Interviewer: Mais certains objectifs sont réalisables, tandis que d’autres ne le sont pas.

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: Quels sont les objectifs sont réalisables ?

Interviewer: Il est possible d’exiger une amélioration de votre situation sociale et politique, mais l’indépendance, ce serait priver l’Iran de 90% de ses ressources naturelles.

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: Monsieur, je n’entends pas priver l’Iran de ses ressources. Je veux récupérer mes propres ressources. Si des négociations politiques avec le régime iranien étaient possibles, nos prédécesseurs auraient négocié. Si seulement les téléspectateurs avaient vu toutes les exécutions, les tortures, le meurtre de femmes et d’enfants innocents, la famine imposée, l’assèchement des rivières, la destruction de l’agriculture, le pillage du pétrole, du gaz naturel et des autres ressources…

Nous avons essayé. Je l’ai personnellement répété à plusieurs reprises à la télévision. Nous avons coopéré avec le régime actuel pour renverser le régime du Shah, mais trois mois plus tard, ils ont lancé leur première attaque contre nous, et il y a eu plus de 500 martyrs ahwazis.

[…]

Jusqu’à aujourd’hui, le Front n’a pas eu recours aux armes. Nous intervenons sur le plan politique, en organisant des activités chez nous et à l’étranger, et en promouvant la cause ahwazie dans tous les forums. Toutefois, en aucun cas n’excluons-nous le recours aux armes. La résistance armée est le droit du peuple arabe d’Al-Ahwaz, et nous soutenons toute autre organisation armée. Pour des raisons stratégiques, le Front pourrait, à tout moment, recourir à la résistance armée contre le régime iranien. […] »

« Il est essentiel d’arrêter le projet nucléaire iranien, et tout Arabe qui pense autrement se trompe »

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: Nous sommes neutres. Nous voulons que l’Iran soit attaqué car nous ne voulons pas qu’il soit nucléarisé.

Interviewer: Vous voulez que l’Iran soit attaqué ? !

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: Nous ne voulons pas que l’Iran devienne [une puissance] nucléaire, parce que s’il le devenait, il dominerait la région, se montrerait encore plus agressif et opprimant qu’aujourd’hui.

Interviewer: Mais vous allez perdre le soutien des Arabes à votre cause, car de nombreux Arabes disent qu’ils vont soutenir l’Iran en cas d’attaque.

Mahmoud Ahmad Al-Ahwazi: Il est essentiel de mettre fin au projet nucléaire iranien, et tout Arabe qui pense autrement se trompe. Arrêter le projet nucléaire iranien est dans l’intérêt des nations arabes, et surtout dans l’intérêt des pays arabes voisins.