Search

Primary Menu

Skip to content
  • Accueil
  • Contact
  • Dernières actualités
  • Inscription à la newsletter
  • Mentions légales
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Qui sommes-nous ?
Newsletter Contribuer Connexion
Archives
28 April 2010
|

Un professeur égyptien de littérature hébraïque dénonce l’adhésion aux mythes antisémites dans les médias et les institutions arabes

Ci-dessous les extraits d’une interview du Dr Ibrahim Farid, professeur de littérature hébraïque à l’université Ein Shams du Caire, diffusée sur Al-Faraeen TV le 9 avril 2010.

Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais sur MEMRI TV:
http://www.memritv.org/clip/en/2454.htm

Ibrahim Farid:
Le Protocole des Sages de Sion ne comprend aucun texte talmudique. Si celui qui a écrit Les Protocoles était vraiment juif, il aurait invoqué…

Interviewer: Donc Le Protocole des Sages de Sion n’a rien à voir avec le Talmud.

Ibrahim Farid: Il ne mentionne aucun texte talmudique. Peut-être que celui qui a écrit Le Protocole…

Interviewer: La connexion est contextuelle, à la lumière de ce qui est arrivé.

Ibrahim Farid: Il existe une corrélation entre le Protocole et ce que dit ça et là le Talmud, et, de manière générale, avec ce que dit l’Ancien Testament.

Interviewer: On peut donc dire que les idées présentées dans le Protocole sont identiques à celles présentées dans le Talmud ?

Ibrahim Farid: C’est là une déclaration très légère et explosive. Cette question pourrait être qualifiée d’incitation [à la haine]. Vous donnez la réponse avant même de poser la question.

À mon avis, toute corrélation entre le Protocole et la réalité – la violence israélienne ou le fossé qui se creuse entre Palestiniens – est une forme de coïncidence historique ; nous ne pouvons dire qu’il s’agit là d’une application du Protocole, car ce serait dela démagogie. Ce serait dire ce que les incultes veulent entendre – ceux qui n’ont aucune connaissance des faits historiques et de l’époque où a eu lieu une forme de complot contre les Juifs.

Interviewer: Nous cherchons la vérité, d’une manière ou d’une autre, par le dialogue, parce qu’Al-Faraeen TV est une chaîne libérale, qui accepte tous les points de vue, de l’extrême droite à l’extrême gauche. En fin de compte, l’important est d’arriver à l’essentiel. Nous n’avons pas d’autre motivation.

[…]

Interviewer: On dit que [les Juifs] ont mal agi et que cela les a rendus haïssables…


Ibrahim Farid: Cela revient à dire que les Juifs étaient tous mauvais et que les autres étaient tous bons. En disant cela…

Interviewer: C’est ce que dit Le Protocole.

Ibrahim Farid: Les Juifs ont été accusés de cela dans le Protocole, mais c’est inexact. L’affirmation selon laquelle les Juifs empoisonnaient l’eau des puits et abattaient les non-Juifs – l’accusation de crime rituel selon laquelle il abattaient des non-Juifs pour la Pâque, toutes ces rumeurs…

Interviewer: Donc vous considérez que ce sont des rumeurs…

Ibrahim Farid: Ce sont des rumeurs qui appartiennent au domaine du folklore. Nous ne pouvons pas les prendre au sérieux et les traiter comme des faits historiques.

[…]

La violence des Palestiniens entre eux est pire que la violence israélienne. Ce que le Hamas et l’Autorité palestinienne font subir au peuple palestinien est pire que ce que fait Israël.

[…]

Interviewer: La Bibliothèque Alexandrina a conservé un exemplaire du Protocole des Sages de Sion, et comme vous le savez, il a été retiré de la bibliothèque suite à une protestation officielle d’Israël. La Bibliothèque Alexandrina avait-elle raison de garder ce livre dans sa bibliothèque, ou était-ce une erreur, qui a ensuite été corrigée ?

[…]

Ibrahim Farid: La Bibliothèque Alexandrina ne devrait pas faire l’acquisition de ce type d’ouvrages démagogiques, qui incitent à la haine. Imaginez qu’un livre attaquant l’islam soit placé dans la Bibliothèque du Congrès, ou dans tout autre bibliothèque. En tant que musulman, je ferais un tollé pour dire qu’il y a là un livre qui incite à la haine des musulmans. Ce serait une mauvaise chose. De même, ce n’est pas bien de placer un livre incitant à la haine des Juifs dans la Bibliothèque Alexandrina.

Post navigation

Previous PostLe ministre égyptien des Affaires étrangères qualifie Israël d’ “ennemi” et souligne la force des liens avec la Syrie : “Nous devons renforcer l’isolement d’Israël”Next PostFillettes sur la télévision Al-Aqsa du Hamas : Nous voulons nous battre pour libérer Jérusalem

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme “youpin” en persan : “MEMRI est tombé encore plus bas…”
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Dernières publications

  • Iran : pressions pour la levée des sanctions par les Etats-Unis et la reconnaissance de son statut nucléaire
  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute