Recherche

Menu principal

Aller au contenu
  • Accueil
  • Regards de la semaine
  • Projets
    • Documents de référence
    • Djihad et terrorisme
    • Politique
    • Voix progressistes
    • Religion
    • Antisémitisme
    • Droits des femmes
    • Education
    • Minorités
    • Théories du complot
    • Prédicateurs
  • Régions
    • Afrique du Nord
    • Afrique et Sahel
    • Asie
    • Egypte
    • Gaza et AP
    • Europe et Occident
    • Iran
    • Péninsule arabique
    • Pays du Levant
    • Russie
  • Contact
Newsletter Contribuer Connexion
Archives
16 mars 2010
|
Administrateur

Endoctrinement des enfants : dessin animé sur la télévision du Hamas

Le dessin animé pour enfants ci-dessous a été diffusé sur la télévision du Hamas Al-Aqsa le 12 mars 2010. Il est sous-titré en anglais dans l’original. Ci-dessous la traduction des sous-titres en français.

Voir le clip sous-titré en anglais: http://www.memritv.org/clip/en/2413.htm

Narrateur: Gaza était une enfant innocente, belle et audacieuse.

Elle vole de ses deux ailes, fait la course avec les oiseaux, plane au-dessus des nuages, dort parmi les fleurs et les herbes.

Soudain, le jour se transforme en une nuit effrayante et le ciel est enveloppé de fumée noire. Les oiseaux l’appelèrent: « Gaza, enfuie-toi aussi vite que tu peux. L’ennemi a détruit ta maison et tué tes parents. »

Gaza se leva de toutes ses forces, refusant la fuite ou la défaite. Gaza se leva de toutes ses forces, refusant la fuite ou la défaite.

« Pour jeter des pierres de ses mains tendres sur les visages cruels de l’ennemi »

Transportant les pierres éparpillées de sa maison démolie, elle courut rapidement après le meurtrier pour jeter des pierres de ses mains tendres sur les visages cruels de l’ennemi.

Pour jeter des pierres de ses mains tendres sur les visages cruels de l’ennemi.

L’ennemi l’aperçut.

Il haït l’enfance en elle. Il haït l’héroïsme en elle. Il pointa son arme sur elle, il tira.

La balle se posa, la balle se posa sur le buste de Gaza, et la pénétra.

Jusqu’au sein d’une petite fille qui la renvoya dans l’œil de cet affreux soldat, le déracinant.

Il recula en criant.

« Gaza sourit, disant au revoir à la vie avec dignité. Beaucoup d’enfants suivront son exemple »

Gaza sourit, disant au revoir à la vie avec dignité.

Beaucoup d’enfants suivront son exemple, et chaque jour Gaza renaîtra.

Voir aussi
  • La vision régionale du régime islamique d’Iran et sa mise en œuvre militaro-politique
  • MEMRI A BESOIN DE VOUS AUJOURD HUI
  • CAMPAGNE DE FIN D’ANNEE 2012 : FAITES UN DON AUJOURD’HUI
  • Sur Al-AQSA TV : « Allah, tue tous les Juifs et les Américains sans en laisser un seul ! »
  • Le chroniqueur libanais Jihad Al-Khazen : Le judaïsme est un conte de fées ; les Juifs n’ont ni histoire ni vestiges archéologiques à Jérusalem et en Egypte
  • Un progressiste koweïtien : il est dérisoire de croire que les Juifs contrôlent tous les médias
  • Un musulman britannique participe à la Journée de commémoration de l’Holocauste : « J’ai honte de l’attitude des musulmans face à l’Holocauste »
  • AL-NAS TV : « Le prophète Mahomet avait prévu la conquête de Rome »
  • Al-Aqsa TV : « Les maîtres aujourd’hui sont les musulmans. » Les Juifs comparés à des singes, des porcs, des ânes et des chiens.
  • Al-Rahma : « Lorsque nous incitons nos enfants à haïr les Juifs, c’est une forme de culte rendu à Allah »

Navigation des articles

Article précédentLe vice-ministre du Waqf du Hamas : les juifs sont des bactéries, pas des êtres humainsArticle suivantMus’ab Hassan Youssef, fils du chef du Hamas en Cisjordanie : Le Dieu de l’islam souffre d’un dédoublement de personnalité. Mahomet est un faux prophète

Dépêches à la une

  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
  • Clip épique : le gouvernement turc présente l’armée et Erdoğan comme les héritiers des dynasties ottomane et seljoukide et met en scène des conquérants turcs priant dans la mosquée Hagia-Sophia
  • Al-Jazeera démasquée : Islam politique et média de l’Etat du Qatar
  • Le Premier ministre pakistanais Imran Khan : L’Inde prépare le terrain à un génocide de type nazi contre ses citoyens musulmans ; l’Occident l’ignore car l’Inde est un grand marché
Plus de Dépêches à la une→

Vidéos

  1. Le Soudanais Abd Al-Hayy Yousouf : Nous ne pouvons normaliser les relations avec les Juifs – Ils apprennent à leurs enfants à haïr les musulmans

    31 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  2. Younus Kathrada, islamologue canadien : le fait de s’allier aux juifs et aux chrétiens présente un plus grand danger que le coronavirus

    29 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  3. Imam sur la chaîne Al-Aqsa du Hamas : le coronavirus est un soldat d’Allah

    25 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  4. Le militant palestinien Yasser Mazhar encourage les attentats suicides en Israël : nous languissons les explosions de bus

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  5. Ibrahim Eissa, présentateur TV égyptien : le christianisme et le judaïsme sont aussi valables que l’islam

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

Plus de vidéos →

Dernières publications

  • Un journaliste et ancien officiel palestinien : Les Frères musulmans suivent Sayyid Qutb, à l’instar des salafistes djihadistes
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
  • Clip épique : le gouvernement turc présente l’armée et Erdoğan comme les héritiers des dynasties ottomane et seljoukide et met en scène des conquérants turcs priant dans la mosquée Hagia-Sophia

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute