Dans un éditorial, Omran Salman, directeur du site réformiste arabe www.aafaq.org, explique l’échec des efforts diplomatiques américains et accuse les régimes dictatoriaux arabes d’être à l’origine des campagnes visant à salir l’Amérique, dans le cadre de leur combat pour la survie.

Lire l’éditorial en anglais: http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP176607.

Titres:

– « Salir l’image des Etats-Unis est devenu un objectif politique pour les gouvernements arabes dans leur lutte pour la survie »

– « Les Américains en charge de la diplomatie publique ne comprennent pas que dans le monde arabe, il n’y a que peu de hasards. »

– « Ces personnes en charge de la diplomatie publique ont permis aux gouvernements arabes ainsi qu’à leurs agences despotiques et corrompues de les tromper – avant d’essayer elles-mêmes de duper l’opinion publique américaine. »