Le 19 février 2006, la quatrième chaîne iranienne a couvert un séminaire du Film incluant une conférence du professeur Hassan Bolkhari. [1] Bolkhari est membre du Conseil du Film de la Programmation de la République islamique d’Iran ainsi que conseiller culturel au ministère iranien de l’Education ; [2] il est également actif dans le cadre du dialogue interreligieux. [3]
Voici quelques extraits de la conférence de Bolkhari:
Pour visionner ces extraits-vidéo, visiter http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1049
Hassan Bolkhari: Il y a un dessin animé que les enfants aiment, qu’ils aiment beaucoup, tout comme les adultes: Tom et Jerry.
(…)
Certains disent que cette création de Walt Disney est inoubliable. La société juive Walt Disney a acquis une renommée internationale avec ce dessin animé. Il est, aujourd’hui encore, diffusé dans le monde entier. Ce dessin animé conserve son statut grâce aux mignonnes singeries du chat et de la souris – surtout de la souris.
Certains affirment que ce qui a motivé la réalisation de ce dessin animé très attrayant était l’intention d’éradiquer une certaine étiquette négative qui prédominait en Europe.
(…)
Si vous étudiez l’histoire européenne, vous verrez quelle était la principale puissance accumulant de l’argent et des richesses au 19èmesiècle. C’était, la plupart du temps, des Juifs. C’est peut-être l’une des raisons qui a incité Hitler à initier la tendance antisémite, avant le début de la vaste propagande concernant les fours crématoires (…) Une partie de tout cela est vrai. Nous ne nions pas tout.
Regardez la liste de Schindler. Tous les Juifs avaient l’obligation de porter une étoile jaune. Les Juifs étaient rabaissés et appelés ‘sales souris’. [Le dessin animé] Tom et Jerry a été conçu pour changer la perception que les Européens avaient des souris. L’une des expressions utilisées était celle de ‘sale souris’.
J’aimerais vous dire que (…) les souris sont très rusées (…) et sales.
(…) Aucun groupe ethnique ou peuple n’agit avec autant de dissimulation que les Juifs.
(…)
Lisez l’histoire des Juifs en Europe. Elle a suscité la haine et la rancœur d’Hitler. Il s’avère qu’Hitler avait, dans les coulisses, des liens avec le Protocole [des Sages de Sion].
Tom et Jerry a été créé pour donner l’image exactement inverse. Si par hasard vous regardez ce dessin animé, souvenez-vous des points que je viens de mentionner et considérez-les de cet angle. La souris est très fine et intelligente. Tout ce qu’elle fait est tellement mignon. Elle donne des coups de pied dans le derrière du pauvre chat. Et pourtant cette cruauté ne vous fait pas mépriser la souris. Elle a l’air si gentille et si fine (…) C’est exactement la raison pour laquelle certains affirment que l’objectif [de ce dessin animé] était d’éradiquer l’image [négative] des souris de l’esprit des enfants d’Europe, et de montrer que la souris n’est pas sale mais ressemble à [la souris du dessin animé]. Malheureusement, nous avons plusieurs exemples de ce type à Hollywood.
[1] Selon le site du festival du court-métrage iranien de 2005, (http://www.shortfilmfest-ir.com/2005/jury/jury_spritual_2005_page-3.htm ), Hassan Bolkhari (né en 1962) est Docteur en philosophie islamique et, entre autres activités, enseigne la philosophie de l’art aux universités de Tabatabaei et d’Al-Zahra en Iran. C’est aussi un auteur prolifique d’ouvrages littéraires et de travaux scientifiques. D’après le site, il est en outre conseiller et membre du Conseil du Film de la Programmation de la République islamique d’Iran (IRIB) et membre du Groupe d’approbation du IRIB – films et séries télévisées.
[2] D’après un rapport de la BBC, (http://news.bbc.co.uk/2/low/middle_east/822312.stm ), Bolkhari est conseiller culturel au ministère iranien de l’Education. Selon Radio IRIB, qui diffuse en anglais, c’est un expert des mass medias iraniens. (http://www.irib.ir/worldservice/englishRADIO/ISLAM/muslims.htm )
[3] D’après l’Association catholique mondiale pour la communication, il était le membre iranien du Jury interreligieux au 24ème Festival du Film, intervenu dernièrement. (http://www.wmaker.net/signis_en/index.php?action=article&id_article=294434 ). D’après ce site, “le Jury interreligieux a été créé en 2003 pour promouvoir le dialogue interreligieux entre chrétiens et musulmans. Le jury comprenait en outre un juré du Royaume-Uni et un autre de Belgique.