Recherche

Menu principal

Aller au contenu
  • Accueil
  • Regards de la semaine
  • Projets
    • Documents de référence
    • Djihad et terrorisme
    • Politique
    • Voix progressistes
    • Religion
    • Antisémitisme
    • Droits des femmes
    • Education
    • Minorités
    • Théories du complot
    • Prédicateurs
  • Régions
    • Afrique du Nord
    • Afrique et Sahel
    • Asie
    • Egypte
    • Gaza et AP
    • Europe et Occident
    • Iran
    • Péninsule arabique
    • Pays du Levant
    • Russie
  • Contact
Newsletter Contribuer Connexion
baise toi baise toi baise toi baise toi baise toi porn watch baise toi baise toi baise toi baise toi baise toi baise toi baise toi sex baise toi baise toi baise toi baise toi sex sex watch baise toi baise toi baise toi baise toi baise toi porn baise toi porn porn porn porn sex porn porn porn porn porn baise toi porn porn porn porn porn porn porn baise toi baise toi porn porn porn porn child porn child porn child porn porn porn child child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn child porn porn porn porn porn porn watch baise toi baise toi porn
Archives
24 mars 2004
|
Administrateur

Le fils de Kadhafi à Al-Hayat : « La Libye doit être un pays démocratique et ouvert. »

Au cours d’une visite à Paris où il s’est entretenu avec le président Jacques Chirac, le fils du dirigeant libyen Mouammar Al-Kadhafi, Sayf Al-Islam Al-Kadhafi, a accordé une interview au quotidien Al-Hayat , édité en arabe à Londres. Voici quelques extraits de l’entretien: [1]

Les Libyens sont motivés par le progrès, le développement et la démocratie

Question: Pensez-vous que le problème du vol UTA [772, en référence à l’attentat perpétré par la Libye en 1989] [2] et de l’indemnisation des familles des victimes est entièrement réglé avec Paris?

Sayf Al-Islam : J’ai personnellement entendu de la bouche du président Chirac que le problème du vol UTA était résolu, qu’une nouvelle page était tournée [dans les relations entre la France et la Libye], et que la France désirait coopérer et travailler avec la Libye en Afrique et dans les pays méditerranéens sur les réformes liées à [l’initiative] du ‘GrandMoyen-Orient’. La rencontre avec Chirac a été très positive ; il a promis de visiter la Libye. Le Premier ministre libyen Shukri Ghanem sera en visite en France le mois prochain pour confirmer ces accords.

Question: L’affaire s’est-elle conclue par l’indemnisation des familles du [DC10] UTA, et les fonds ont-ils été versés?

Sayf Al-Islam : L’Institution Kadhafi [3] a terminé [son travail à ce sujet], a réglé le problème des fonds, des modalités de paiement, ainsi que tous les problèmes d’ordre légal: le paiement sera achevé en avril [2004].

Question : Nous avons lu que le changement dans [la composition du] gouvernement en Libye est considéré comme une victoire pour Sayf Al-Islam. Comment l’interprétez-vous?

Sayf Al-Islam : J’aimerais rectifier le titre de l’article paru [dans le journal] Al-Hayat, qui laisse entendre que le changement [dans la composition du gouvernement] représente une victoire pour [le courant de] Sayf Al-Islam. C’est inexact, parce qu’il n’existe pas de tel courant. Ce qui existe, c’est le peuple libyen comme ensemble, avec ses désirs et ses aspirations. L’institution civile Al-Kadhafi reflète ces désirs.

Le peuple libyen est motivé par le progrès, le développement, la démocratie, les droits de l’Homme et les libertés, qui sont au programme de nos institutions, lesquelles reflètent les pensées et les aspirations de la société [libyenne]. Bientôt, la Libye sera témoin [d’un développement] qui deviendra un précédent dans le monde arabe, et qui se manifestera par la liberté de presse et de publication.

L’Accord sur les ADM a été conclu avant la guerre en Irak

Question: Comment arriver à cela avec un courant qui s’oppose à l’ouverture, prétendant que celle-ci menace le régime?

Sayf Al-Islam: Nous, à l’institution Al-Kadhafi, poursuivons notre plan sur la presse et les publications. Dans toute société civile, il existe des désaccords entre gens de gauche, extrémistes et conservateurs. Dans la société libyenne, il existe également des désaccords de ce type, mais 70% des Libyens de moins de quarante ans aspirent aux mêmes valeurs que la jeune génération.

Parallèlement, les courants opposés à la réforme rassemblent un petit nombre de personnes, à l’instar [des pièces d’artillerie] qui restent une fois la guerre révolue. Il nous reste par exemple un certain nombre de mines datant de la Deuxième guerre mondiale, mais elles ne sont pas utilisables. Elles sont les vestiges d’une période donnée de l’histoire.

Question: Mais la liberté de presse et l’ouverture ne dérangent-elles pas et ne menacent-elles pas le régime libyen?

Sayf Al-Islam: Je ne crois pas qu’il existe en Libye de véritable opposition à la réforme et à l’ouverture. Ce ne sont pas cinq, ou dix personnes, qui vont modifier la trajectoire et les désirs de cinq millions de Libyens. La Libye doit être un pays ouvert et démocratique. Si elle ne le devient pas, elle sera un pays arabe réactionnaire, dictatorial et fasciste.

Question: Vous avez à plusieurs reprises affirmé ne pas être l’hériter du dirigeant Mouammar Al-Kadhafi; pourtant tout le monde vous considère et vous traite comme tel. Etes-vous conseiller du colonel [Kadhafi]?

Sayf Al-Islam : Je ne dispose pas des capacités suffisantes pour être le conseiller du chef d’Etat Mouammar Al-Kadhafi. Je n’ai pas encore atteint le niveau de connaissances [requis] pour devenir le conseiller du commandant (…)

Question: Qu’est-ce qui a poussé le président Al-Kadhafi à remettre aux Américains tout l’équipement exigé [en matière d’ADM]? Etaient-ce d'[éventuelles] sanctions internationales ou la crainte d’une offensive américaine [contre la Libye]? Etaient-ce là les principaux sujets de discussion avec le Département d’Etat américain?

Sayf Al-Islam : Pour être précis, cela faisait déjà neuf mois que [l’accord] était pratiquement conclu entre les renseignements américains, les renseignements britanniques et les services de renseignements militaires libyens en matière d’ADM, grâce à des négociations secrètes intervenues avant la guerre en Irak.

50 ans de lutte armée palestinienne n’ont pas eu les effets de cinq ans de négociations

Question: Etiez-vous au courant [de cet accord]?

Sayf Al-Islam (riant): Je l’ai vu arriver de loin. La décision libyenne [de désarmement] a trois raisons que je présente au public pour la première fois:

La première consiste dans les gains politiques, économiques et culturels [qui nous étaient offerts] (…)

La deuxième est que nous nous trouvions sur un terrain glissant avec l’Occident. Quand l’Occident est venu nous dire qu’il ne voulait pas se battre contre nous, mais être notre partenaire, [nous nous sommes demandés] quel intérêt il y avait à persister dans l’hostilité.

La troisième et principale raison est que nous avons développé des armes dans le but de mener la guerre contre l’ennemi. [Mais] nous avons constaté que la lutte armée des Palestiniens, qui dure depuis 50 ans, n’a pas eu d’aussi bons résultats que ceux que nous avons obtenus en cinq ans de négociations. Ils ont dit au commandant [Mouammar Kadhafi] qu’ils avaient renoncé aux armes, emprunté la voie des négociations et obtenu ce qu’ils n’avaient pas obtenu en cinquante ans, de Beyrouth en Amman, en passant par la Tunisie.

En outre, le commandant [Kadhafi] a été blessé par certaines prises de position arabes qui lui ont donné le sentiment que les Arabes l’exploitaient, se moquaient de lui et le menaçaient en jouant la carte américaine.

Le commandant est convaincu que tant qu’il n’y aura pas de véritable changement dans les pays arabes et de réorganisation du système arabe, la nation ne pourra pas évoluer. Le commandant estime que si ce problème est résolu, la Libye sortira de son isolement international, entamera le dialogue avec les superpuissances et coopérera avec elles pour faire évoluer la situation des [pays] arabes. Et quand l’Occident et les Etats-Unis concluent un traité avec vous, ce qui n’est pas arrivé depuis cinquante ans, ces choses-là peuvent arriver en quelques années.

Question: Quel niveau ont atteint les relations entre la Libye et les Etats-Unis? Et quand reprendront les relations diplomatiques entre les deux pays?

Sayf Al-Islam : Aux dires des Américains, elles devraient reprendre dans les mois à venir, avant la campagne électorale des Etats-Unis. Nous prévoyons dans un proche avenir une visite en Libye de William Burns, assistant du Secrétaire d’Etat américain, ainsi qu’une visite du Secrétaire de l’Energie [des Etats-Unis]. Il y a une semaine, les sociétés pétrolières américaines sont retournées en Libye. Les sociétés Marathon, Conoco et Occidental [4] sont retournées [en Libye], et les présidents de ces sociétés se rendront en Libye la semaine prochaine, où ils rencontreront le président Al-Kadhafi. Cela permettra de reprendre instantanément les opérations là où elles se sont arrêtées. Nous avons préservé et gelé tous leurs droits pendant vingt ans. Maintenant nous exigeons qu’à leur retour, ils prennent les frais à leur charge, vu que nous avons préservé leurs droits. ~


[1] Al-Hayat (Londres), le 10 mars 2004

[2] En référence à l’attentat de 1989 contre un avion français, le DC-10 du vol UTA772 au-dessus du désert du Ténéré au Niger, qui a fait 170 morts de 17 (certains disent 18) nationalités différentes, dont 54 Français.

[3] L’institution mondiale Al-Kadhafi, dirigée par Sayf Al-Islam Al-Kadhafi, a contribué à résoudre le problème de l’indemnisation des familles des victimes du vol UTA 772.

[4] Ces sociétés ont quitté la Libye en 1986 sur l’ordre du président américain Ronald Reagan.

Voir aussi
  • La vision régionale du régime islamique d’Iran et sa mise en œuvre militaro-politique
  • MEMRI A BESOIN DE VOUS AUJOURD HUI
  • CAMPAGNE DE FIN D’ANNEE 2012 : FAITES UN DON AUJOURD’HUI
  • Sur Al-AQSA TV : « Allah, tue tous les Juifs et les Américains sans en laisser un seul ! »
  • Le chroniqueur libanais Jihad Al-Khazen : Le judaïsme est un conte de fées ; les Juifs n’ont ni histoire ni vestiges archéologiques à Jérusalem et en Egypte
  • Un progressiste koweïtien : il est dérisoire de croire que les Juifs contrôlent tous les médias
  • Un musulman britannique participe à la Journée de commémoration de l’Holocauste : « J’ai honte de l’attitude des musulmans face à l’Holocauste »
  • AL-NAS TV : « Le prophète Mahomet avait prévu la conquête de Rome »
  • Al-Aqsa TV : « Les maîtres aujourd’hui sont les musulmans. » Les Juifs comparés à des singes, des porcs, des ânes et des chiens.
  • Al-Rahma : « Lorsque nous incitons nos enfants à haïr les Juifs, c’est une forme de culte rendu à Allah »

Navigation des articles

Article précédentLe ministre égyptien de l’Education sur le programme scolaire national, l’éducation religieuse, le djihad et la démocratieArticle suivantTémoignage sur le recrutement de bombes humaines par Ansar Al-Islam

Dépêches à la une

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français
  • L’ancien ministre des Affaires étrangères Farès Bouez : l’équipe de Biden est dominée par les Juifs – Benjamin Franklin avait mis en garde les Américains contre les Juifs qui dévoreraient leurs enfants
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
Plus de Dépêches à la une→

Vidéos

  1. Le Soudanais Abd Al-Hayy Yousouf : Nous ne pouvons normaliser les relations avec les Juifs – Ils apprennent à leurs enfants à haïr les musulmans

    31 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  2. Younus Kathrada, islamologue canadien : le fait de s’allier aux juifs et aux chrétiens présente un plus grand danger que le coronavirus

    29 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  3. Imam sur la chaîne Al-Aqsa du Hamas : le coronavirus est un soldat d’Allah

    25 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  4. Le militant palestinien Yasser Mazhar encourage les attentats suicides en Israël : nous languissons les explosions de bus

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  5. Ibrahim Eissa, présentateur TV égyptien : le christianisme et le judaïsme sont aussi valables que l’islam

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

Plus de vidéos →

Dernières publications

  • Le présentateur algérien Zaki Alilat : la France est notre ennemie ; nous devons couper le cordon ombilical – Le sociologue Ahmed Rouadjia répond qu’il aime la France
  • Jibrail Rajoub, du Fatah : maintenant que cet âne de Trump est parti, Netanyahu ne peut plus diriger le monde – Nous assistons à un deuxième Holocauste en Palestine.
  • Le professeur de théologie Asaad Al-Sahmarani: le projet de Maison abrahamique d’Abou Dabi est une forme de guerre douce – il ne peut y avoir de dialogue interreligieux avec les Juifs, qualifiés de singes, porcs et vipères dans les Écritures
  • L’ayatollah Mohammad Saidi dans un sermon du vendredi à Qom : si juifs et chrétiens ne se soumettent pas aux ordres divins, les musulmans devront les combattre et les forcer à payer l’impôt de la Jizya
  • Sermon du vendredi à la mosquée Al-Aqsa : le président français Macron n’a pas présenté ses excuses pour son affront à l’islam – hommage aux musulmans qui ont boycotté les produits français

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute