Recherche

Menu principal

Aller au contenu
  • Accueil
  • Regards de la semaine
  • Projets
    • Documents de référence
    • Djihad et terrorisme
    • Politique
    • Voix progressistes
    • Religion
    • Antisémitisme
    • Droits des femmes
    • Education
    • Minorités
    • Théories du complot
    • Prédicateurs
  • Régions
    • Afrique du Nord
    • Afrique et Sahel
    • Asie
    • Egypte
    • Gaza et AP
    • Europe et Occident
    • Iran
    • Péninsule arabique
    • Pays du Levant
    • Russie
  • Contact
Newsletter Contribuer Connexion
Archives
7 novembre 2003
|
Administrateur

La presse égyptienne contre l’ambassadeur Welch : l’arrogant ambassadeur américain représente Bush l’idiot

David Welch, ambassadeur des Etats-Unis en Egypte, a plusieurs fois émis des critiques à l’encontre de la presse égyptienne. A l’occasion du premier anniversaire des attentats du 11 septembre, il avait publié dans le quotidien égyptien Al-Ahram un article critiquant les théories de complots publiées par la presse égyptienne. [1] Dernièrement, l’ambassadeur Welch a rencontré Jalal Daweidar, directeur du quotidien Al-Akhbar, pour se plaindre des opinions extrémistes énoncées dans le journal (voir l’article accusant les forces américaines de cannibalisme en Irak) [2] Le 20 octobre 2003 [3], l’ambassadeur Welch a prononcé un discours à l’université américaine du Caire, où il a de nouveau soulevé le problème de l’attitude de la presse égyptienne, laquelle fête les attentats «martyre» et a rendu les Etats-Unis responsables de l’attentat de Nadjaf, en Irak. [4] Voici quelques extraits des réactions des médias égyptienssuscitées par le discours de M. Welch:

L’Egypte n’est pas un Etat américain gouverné par le Pentagone

Gamal Badawi, chroniqueur d’Al-Gumhuriya, écrit: « (…) L’Egypte n’est pas un Etat américain gouverné par le Pentagone, et ne se trouve pas sous l’influence du gang sioniste qui domine la Maison blanche. Au lieu de fréquenter des cafés et des clubs, l’ambassadeur américain aurait mieux fait d’analyser le contenu des journaux égyptiens, qui sont le fidèle reflet de la rage et de la fureur qui frémissent dans le chaudron populaire, contre la politique américaine. Il aurait dû lier [ce message] au pays (…) Peut-être s’est-il dit qu’il pourrait jouer en Egypte le même rôle que Bremer en Irak, ou que le gouverneur britannique Cromer, qui [au début du 20ème siècle] gérait les affaires de l’Egypte comme s’il s’agissait d’un ranch britannique (…)» [5]

L’arrogant ambassadeur américain représente Bush l’idiot

Le chroniqueur Jamel Fahmi écrit, dans l’hebdomadaire nassérien Al-Arabi, un article intitulé: «L’Ambassadeur de l’Enfer au Caire» où il assure: «L’Ambassadeur des Etats-Unis au Caire, David Welch, mérite d’être puni d’être le représentant du gang évadé du vieux musée de l’ancien colonialisme, retranché dans la Maison blanche. Le frère Welch a l’arrogance qui sied à un ambassadeur représentant l’imbécile de Washington, George W. Bush. Le dernier acte lamentable de cet honorable ambassadeur fut son ignoble attaque contre la presse égyptienne, et plus particulièrement Al-Gumhuriya, car ce journal qualifiait la récente opération martyre de Haïfa d’opération de fedayin, et non d’opération terroriste, comme l’aurait souhaité l’inculte président obéissant aux instructions du nazi sanguinaire, Sharon.»

La presse égyptienne continuera de maudire les néo-nazis de Washington et Tel-Aviv.

«Même si l’audacieux ambassadeur, contrairement au président, est suffisamment intelligent pour comprendre quelle différence il existe entre le comportement et les affirmations d’un ambassadeur respecté et ceux d’un geôlier de Guantanamo, et même si – à n’en pas douter – il sait bien que son action effrontée contre la presse égyptienne ne servira à rien et ne conduira pas la presse à prendre position contre les sentiments du peuple égyptien – en qualifiant les actions héroïques du peuple palestinien de terrorisme. Malgré tout cela, Monsieur l’ambassadeur refuse de renoncer à son terrorisme et à sa honte, espérant satisfaire au désir de l’assassin Sharon et [espérant] être promu de son poste d’ambassadeur à celui de gardien du sionisme chargé de nous enchaîner et de nous faire taire, afin que nous ne maudissions pas les néo-nazis de Washington et Tel-Aviv (…)» [6]

Sous le titre «Deux ambassadeurs israéliens au Caire», Adli Barssoum écrit dans Al-Gumhuriya: «Parfois, les ambassadeurs vont voir les gouvernements des pays où ils sont en poste pour leur déclarer la guerre avec le sourire (…) M. Welch estime qu’une partie de sa tâche consiste à administrer des coups sur les doigts des journalistes égyptiens pour leur donner une leçon de discipline (…)»

Tous les journaux égyptiens soutiennent les opérations martyre (suicide)

«Monsieur l’ambassadeur américain sait fort bien, tout comme nous, que la presse américaine (…) est soigneusement orchestrée d’en haut. En revanche, la presse égyptienne n’est guidée que par sa conscience nationale, et quand elle affirme que les opérations martyre [attentats suicides] pour libérer les territoires palestiniens sont des actes de courage, elle signe un témoignage d’estime historique (…) Al-Gumhuriya ne prétend pas être le seul journal à décrire l’héroïsme des martyrs palestiniens; tous les journaux égyptiens en font autant, et cette position reflète fidèlement le sentiment du peuple égyptien (…)» [7]

Dans Aqidati, magazine religieux publié chaque semaine dans Al-Gumhuriya, le chroniqueur Bassyouni Hilawani écrit: «(…) Il est étonnant [de constater] que les Etats-Unis, ‘sponsor de la démocratie dans le monde’, voudraient que le monde, et plus particulièrement le monde arabe, fasse l’éloge de leurs crimes en Irak (…) et que les médias qualifient les nobles opérations fedayin menées contre les occupants criminels [en Irak] de condamnables actions terroristes (…) Tel est le mensonge que les Etats-Unis exigent des médias arabes. Mais ils ne l’obtiendront pas ici, en Egypte, (…) pays dont les fils ont le sang en ébullition, car ils assistent quotidiennement aux agressions en Irak et en Palestine et aux crimes des guerriers sauvages [‘Ulouj‘ – surnom d’abord donné aux soldats américains par l’ancien ministre irakien de l’Information, Mohammed Saïd Al-Sahhaf] commis en territoire irakien, et des porcs sionistes en territoire palestinien.» [8]

Les déclarations de l’ambassadeur sur le directeur d’Al-Gumhuriya honorent ce dernier

Lutfi Nassif, chroniqueur d’Al-Gumhuriya, estime pour sa part: « (…) L’acte de David Welch est au diapason de la politique des nouveaux médias américains de l’après-11 septembre 2001. Depuis ce jour, les médias américains ont pris une nouvelle direction, abandonnant toute objectivité et impartialité. Ils s’entêtent à approuver la stratégie des Etats-Unis visant à dominer et à imposer leur hégémonie dans le monde, et déforment ainsi l’image des autres nations (…) Les déclarations de l’ambassadeur au sujet du directeur d’Al-Gumhuriya honorent Samir Ragab [directeur du journal] (…)» [9]


[1] Al-Ahram (Egypte), le 20 septembre 2002.

[2] Voir la Dépêche Spéciale deMEMRI No. 559, le 28 août 2003.

[3] Voir la conférence de l’ambassadeur Welch sur: http://www.usembassy.egnet.net/ambassador/sp102003.htm.

[4] Voir la Dépêche Spéciale deMEMRI n° 562

[5] Al-Gumhuriya (Egypte), le 3 octobre 2003.

[6] Al-Arabi (Egypte), le 26 octobre 2003.

[7] Al-Gumhuriya (Egypte), le 26 octobre 2003.

[8] Aqidati (Egypte), le 26 octobre 2003.

[9] Al-Gumhuriya (Egypte), le 25 octobre 2003.

Voir aussi
  • La vision régionale du régime islamique d’Iran et sa mise en œuvre militaro-politique
  • MEMRI A BESOIN DE VOUS AUJOURD HUI
  • CAMPAGNE DE FIN D’ANNEE 2012 : FAITES UN DON AUJOURD’HUI
  • Sur Al-AQSA TV : « Allah, tue tous les Juifs et les Américains sans en laisser un seul ! »
  • Le chroniqueur libanais Jihad Al-Khazen : Le judaïsme est un conte de fées ; les Juifs n’ont ni histoire ni vestiges archéologiques à Jérusalem et en Egypte
  • Un progressiste koweïtien : il est dérisoire de croire que les Juifs contrôlent tous les médias
  • Un musulman britannique participe à la Journée de commémoration de l’Holocauste : « J’ai honte de l’attitude des musulmans face à l’Holocauste »
  • AL-NAS TV : « Le prophète Mahomet avait prévu la conquête de Rome »
  • Al-Aqsa TV : « Les maîtres aujourd’hui sont les musulmans. » Les Juifs comparés à des singes, des porcs, des ânes et des chiens.
  • Al-Rahma : « Lorsque nous incitons nos enfants à haïr les Juifs, c’est une forme de culte rendu à Allah »

Navigation des articles

Article précédentUn écrivain irakien critique les intellectuels arabes favorables aux attentats prenant pour cible les forces américaines et les IrakiensArticle suivantRéactions palestiniennes à l’attentat de Gaza contre le convoi américain.

Dépêches à la une

  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves
  • En 2012, MEMRI alertait l’opinion au sujet d’Abdelhakim Sefrioui et du Collectif du cheikh Yassine
  • Clip épique : le gouvernement turc présente l’armée et Erdoğan comme les héritiers des dynasties ottomane et seljoukide et met en scène des conquérants turcs priant dans la mosquée Hagia-Sophia
  • Al-Jazeera démasquée : Islam politique et média de l’Etat du Qatar
  • Le Premier ministre pakistanais Imran Khan : L’Inde prépare le terrain à un génocide de type nazi contre ses citoyens musulmans ; l’Occident l’ignore car l’Inde est un grand marché
Plus de Dépêches à la une→

Vidéos

  1. Le Soudanais Abd Al-Hayy Yousouf : Nous ne pouvons normaliser les relations avec les Juifs – Ils apprennent à leurs enfants à haïr les musulmans

    31 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  2. Younus Kathrada, islamologue canadien : le fait de s’allier aux juifs et aux chrétiens présente un plus grand danger que le coronavirus

    29 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  3. Imam sur la chaîne Al-Aqsa du Hamas : le coronavirus est un soldat d’Allah

    25 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  4. Le militant palestinien Yasser Mazhar encourage les attentats suicides en Israël : nous languissons les explosions de bus

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

  5. Ibrahim Eissa, présentateur TV égyptien : le christianisme et le judaïsme sont aussi valables que l’islam

    22 mars 2020 Webmaster

    Lire la suite →

Plus de vidéos →

Dernières publications

  • Ministre de la santé houthi : la Covid 19 est un complot mondial d’origine américaine destiné à achever les prolétaires et les classes moyennes
  • L’ancien Premier Ministre iraquien Nouri Al-Maliki: les assassins du Prophète tomberont en disgrâce, Jérusalem sera libérée ; les sionistes tentent de défaire notre tissu social
  • Un journaliste et ancien officiel palestinien : Les Frères musulmans suivent Sayyid Qutb, à l’instar des salafistes djihadistes
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
  • Dans une école islamique d’Islamabad, une enseignante décapite l’effigie du président Emmanuel Macron devant ses élèves

Informations

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact

Rubriques

  • Regards de la semaine
  • Projets
  • Régions
  • Archives

Visitez aussi

  • MEMRI en anglais
  • Memri TV
  • The Memri Blog
  • Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM)
  • Observatoire de l’antisémitisme
  • Démocratisation de la région MENA
  • Observatoire de l’Asie du Sud

Nous suivre

  • Facebook
  • Twitter
Copyright © | 2001 - 2014 | Middle East Media Research Institute